Новости

Биг-Бэнг-2017 здесь :)

Изображение С Новым Годом и Рождеством! Изображение

Изображение

Текущее время: 18 янв 2018, 21:42




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 29 ] 
"Приключения Сэма и Дина", джен, мара333 
Автор Сообщение
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 дек 2009, 15:37
Сообщения: 199
Сообщение "Приключения Сэма и Дина", джен, мара333
Название: Приключения Сэма и Дина обыкновенные и невероятные
Автор: мара333
Артер: Naturka
Виддер: visor
Бета: Oriella
Фандом: СПН, Доктор Кто, чуточку Торчвуд
Основные персонажи: Винчестеры, Десятый Доктор, Бобби, местами Джек Харкнесс и другие персонажи Торчвуда, упоминается Фокусник
Категория: кроссовер, джен, ангст
Рейтинг: PG-13 за лексику
Жанр: приключения, мистика
Время действия: после 3х06 СПН, после 2-го сезона «Доктора Кто»
Предупреждения: в тексте НЕТ даб-кона, БДСМ, насилия, мпрега – любителям кинков читать с осторожностью!
Саммари: После спасения с Планеты-пирога, куда их забросил Фокусник, Доктор согласился подбросить Винчестеров до дома. Правда, по пути пришлось сделать несколько остановок…
Статус: закончен. Серию драбблов-сиквелов можно прочитать здесь: http://mara333.diary.ru/p169467103.htm
Отказ от прав: текст мой, на остальное не претендую
От автора: драббла дрожащая или макси умею?
Благодарственное слово: Naturka, Людовига, LadyJedy, спасибо вам. Без вас этой истории не было бы. Отдельное спасибо bitterherb, с подачи которой все и началось. И моя нежность Любе, в нужный момент сказавшей: «Записывайся!»
Скачать видео здесь

Cмотреть трейлер


Последний раз редактировалось мара333 28 дек 2012, 13:24, всего редактировалось 3 раз(а).

22 ноя 2011, 02:53
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 дек 2009, 15:37
Сообщения: 199
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, PG-13
Всем вдохновителям, пинателям
и толкателям-в-бок посвящается.
Люблю вас



ПРОЛОГ


Изображение


– …убью, сукин ты сын!

Дин по инерции сделал еще шаг и замер. Фокусника больше не было, как и привычных видов провинциального городка. Поверхность под ногами была упругой, чуть блестящей, золотисто-коричневого цвета. В паре шагов справа корочка вдруг вспухла, выпуская клубы ароматного пара. Дин обернулся на сладкий запах и поднял глаза вслед горячим струям воздуха.

– Ах! – звук вырвался помимо его воли, потому что Дин просто потерял эту самую волю.

На сколько хватало глаз простиралась равнина, лишь кое-где влажно поблескивали огромные красные валуны, идеально круглой формы. То здесь, то там взметались фонтанчики пара, а сверху осыпался белый порошок и, оседая, темнел от влаги. А метрах в двухстах справа высилась гора цвета арахисового масла, по склонам которой стекала вишнево-красная лава. В воздухе так пахло свежей выпечкой, что у Дина забурчало в животе.

– Сэмми, это же… – Дин оглянулся, чтобы убедиться, что брат рядом. Тот стоял, хмуро сведя брови, и улыбка Дина расползлась шире. – Представляешь, это – пирог!

Дин наклонился, зачерпнул пальцем намокшего порошка и поднес ко рту.

– Эй, я бы не стал, – Сэм предостерегающе поднял руку.

– Почему? – Дин замер.

– Это же Фокусник! Вспомни того парня, которого якобы похитили инопланетяне. Все это – иллюзия, и мы, скорее всего, стоим посреди улицы. Не стоит делать ничего, что выглядело бы нелепо. Сам потом пожалеешь! И это, – Сэм ткнул пальцем в серую массу на руке Дина, – вполне может оказаться собачьим дерьмом.

– Да ладно тебе!

Дин неуверенно ухмыльнулся, покосился на свой палец… и одним махом отправил его в рот.

– М! – он обсосал палец и старательно облизался. – Чувак! Сахарная пудра! Спорим, что вон с той горы стекает варенье?

Сэм все еще хмурился, покусывая уголок рта, когда Дин присел и отковырнул немного теста у разрыва, через который только что вышла порция пара. Масса в его руках была отлично пропеченная, пористая, пышущая ароматом ванили. Он засунул в рот весь кусок целиком и блаженно прищурился.

– Шэмми, ты тойко попробуй! – он замычал от удовольствия и отломил еще кусок. – Вот это жизнь! Ну, хоть раз от Фокусника есть польза.

Дин откусил новую порцию и улыбнулся с набитым ртом. Сэм привычно возвел глаза к небу, да так и замер.

Над ними сгустились грязно-чернильные тучи. Они все сильнее стягивались к горе, из которой варенье уже не просто стекало, а хлестало мощными струями. Паровых гейзеров становилось все больше, поверхность мелко потряхивало.

– Дин, надо убираться! Кажется, сейчас этот вулкан рванет на полную мощность!

Они понеслись прочь от вулкана, Дин дожевывал уже на бегу.

– Чертов Фокусник! Убью гада!

Они бежали по огромному пирогу, а слева вырастал новый вулкан, обсыпающий все сахарной пудрой, и впереди, чуть дальше – еще один.

– Да что за фигня?!

Они остановились и огляделись. Равнины уже не было, арахисовых гор становилось все больше, потоки варенья расползались, сливаясь друг с другом. Уши закладывало от гула и шипения.

– Это уже не смешно! – прокричал Дин, задрав голову. – Если это иллюзия, Сэмми, самое время вернуться в реальность!

– Я… – Сэм только бессильно развел руками.

– А вот это уже настоящее дерьмо! – Дин посмотрел на брата и сжал его плечо.

– По крайней мере, это не адские псы, – Сэм накрыл ладонью пальцы брата.

У гула появился новый отзвук, что-то среднее между звоном и свистом. Винчестеры дружно обернулись и увидели, как в паре метров от них из ниоткуда появилась синяя будка. Дин усмехнулся:

– Мы что, должны сфотографироваться перед смертью?

Одна половинка двери открылась, и на пороге появился остроносый мужчина в плаще.

– М, какой дивный аромат! Не подскажете, какой в этом сезоне джем?

Винчестеры не успели ответить: за их спинами раздался громкий хлопок, и все вокруг засыпало двойной порцией сахарной пудры. Пассажир странной будки подставил палец под белый порошок и, пока Винчестеры дружно чихали и фыркали, задумчиво попробовал пудру на вкус.

– Хм. Замечательно. Ну что ж, пожалуй, пора отбывать. Пожелал бы вам приятного дня, джентльмены, но в свете нынешних событий, вы могли бы неверно меня понять.

Поверхность снова ощутимо тряхнуло, и пришелец потянул дверь на себя.

– Постойте! – Сэм шагнул ближе. – Возьмите нас с собой.

– Тардис обычно не возит пассажиров, – мужчина скривился.

– Эй, чувак, хочешь, чтобы мы тут поджарились?!

– Если вы добрались сюда, то вполне сможете выбраться, разве нет?

– А что, похоже, что я нас есть транспорт?! – Дин развел руками, а Сэм вздохнул.

– Нас сюда забросил Фокусник, очевидно, ему это показалось отличной шуткой.

– Хм, никогда не мог понять человеческое чувство юмора, – пришелец пожал плечами. – Но вы не кажетесь особенно веселыми.

– Ну, спасибо, Кэп, а мы и не заметили!

Поверхность заходила ходуном, и исходящее паром варенье придвинулось совсем близко.

– Мне нужно срочно отбывать, пока лава не добралась до Тардис. Ну что ж, если вы не можете выбраться сами, я, пожалуй, подброшу вас. Но только до ближайшей планеты!

– Отлично, чувак, как скажешь, – Дин выразительно посмотрел на Сэма, будто покрутил пальцем у виска. Они двинулись внутрь.

Изображение

Когда растешь в семье охотника на нечисть, способность удивляться притупляется, если не исчезает вообще. Все странное и необъяснимое давно описано и каталогизировано, нужно только найти правильный миф. Но сейчас Сэм был уверен, что ни отец, ни другие охотники не видели ничего подобного. Если вообще кто-нибудь из людей имел представление об этом… огромном… невероятном...

– Что это?

Они оказались в большом помещении с решетчатым полом, из-под которого шел мягкий белый свет. В центре светилась зеленым прозрачная труба, основание которой было широким, овальной формы, обхваченным металлическим ободом с заклепками. Больше всего конструкция напоминала огромную чернильницу с торчащим вертикально пером. На поверхности основания, которое светилось зеленым более насыщенного оттенка, Сэм заметил какие-то предметы, не то впаянные, не то прикрепленные сверху. Единственной узнаваемой вещью там был монитор, стоящий слева на уровне глаз. Полусферические стены куполом сходились высоко вверху, поддерживаемые по кругу странными ветвистыми конструкциями. Вся поверхность стен, как заклепками, была покрыта круглыми лампами разных размеров. Вокруг светящейся трубки бегал странный незнакомец, беспрестанно что-то дергая, нажимая и подкручивая.

– Это моя ТАРДИС, машина мгновенного пространственно-временного перемещения, – остроносый тип блеснул им белозубой улыбкой и понесся по кругу в обратную сторону. При этом вокруг его ног обвился песочного цвета пальто, из-под которого выглядывал темный костюм. Его прическа была так похожа на вечный бардак у Дина на голове, что Сэм посмотрел на брата, чтобы убедиться, что не померещилось. Точно. Челка торчала под тем же странным углом, только стрижка у Дина была, пожалуй, чуть короче. Незнакомец запустил пятерню в волосы, рассматривая что-то на мониторе, и Сэм усмехнулся – удивительно, что топорщилась только челка.

– Типа машина времени, что ли? – Дин с детским восторгом глазел вокруг. Сэм пихнул его в бок. Брат наддал ему локтем в ответ, даже не повернувшись.

– Он же сказал, «пространственно-временного перемещения».

– А. Сэмми, ущипни меня, – шепнул Дин. Сэм кончиками пальцев взял кожу на тыльной стороне его ладони и с оттяжкой провернул. Брат с шумом втянул воздух сквозь стиснутые зубы.

– Больно же! – Дин, наконец, повернулся, но посмотрел так, словно Сэм только что убил его щенка и заслужил подзатыльник, который тут же и получил.

– Эй, сам же попросил! – Сэм в отместку наступил брату на ногу.

Дин только хмуро зыркнул в ответ и осторожно сделал пару шагов вперед.

– И в каком пространстве он перемещается?

– Мы можем попасть в любой уголок вселенной! – незнакомец снова блеснул улыбкой, подкрутил что-то и выпрямился. – Куда вас доставить?

– Чувак, только не говори, что летаешь в космосе на этом ящике! – Дин явно был задет за живое.

– Снаружи ТАРДИС выглядит, как телефонная будка шестидесятых годов.

– Ну, знаешь, не все старье считается классикой!

Сэм замер. Стоит Дину вспомнить, что с ним нет его детки, и вообще Импала осталась без присмотра, нового приступа паники не миновать. Но, кажется, брат был слишком занят разглядыванием непонятного механизма. Если только это были не чары, чтобы прикрыть какие-нибудь колдовские штучки. Сэм тоже с любопытством поглядывал по сторонам, но его больше заинтересовал хозяин этого необычного средства передвижения.

– В качестве маскировки срабатывает отлично. Правда, на корабле сикораксов она смотрелась странновато, но меня не часто заносит на космические корабли. Разве что, на платформу, чтобы увидеть гибель Земли. Или на дрейфующий корабль, который восстанавливал сам себя из тел команды, – незнакомец задумчиво поджал губы, но уже через секунду встрепенулся, улыбаясь. – Впрочем, внешний вид ТАРДИС уже не изменить, система маскировки вышла из строя давным-давно. Признаться, я привык к тому, как выглядит моя временная капсула, и не вижу смысла менять что-то в угоду скоротечному времени.

Дин подошел к странному типу почти вплотную, косясь на светящуюся тумбу. Сэм потянулся следом.

– Что это? – он указал на прибор, похожий на часы в жестяной банке.

– Координатор темпоральных полей, отвечает за перемещение во времени.

– И как эта штука работает? – Дин обвел скопление приборов широким жестом, второй рукой доставая из кармана фляжку. – Пить хочешь?

– Нет, – хозяин странного места мотнул головой и поднял мечтательный взгляд к светящейся трубе. – ТАРДИС – очень тонкий механизм. Кроме того, она еще и живая, иногда объяснить то, как она действует, практически невозможно…

Именно этот момент фляжка выбрала, чтобы выскользнуть из пальцев Дина и, разбрызгивая содержимое на мужчин, упасть на пол, громко звякнув напоследок. На миг все замерло. Сэм стиснул в кармане четки.

Остроносый отряхнул воду с руки, и Дин тут же заговорил:

– Ой, старик, какой же я неловкий! Извини, ладно? – он одним движением подхватил фляжку и, с широкой улыбкой завинтив крышечку, положил в карман. – Так что ты…

Но его прервало громкое шипение, и из-под сетчатого пола прямо под ними повалил пар.

– Что за черт?! – Дин отскочил, разгоняя рукой белесые клубы.

– О, нет-нет-нет! Только не это!

Сэм шагнул ближе, глядя, как за пеленой пара мечется темная фигура в длинном пальто. Дин переминался рядом, сжимая пистолет.

– Что происходит? Эй?

– Что было в той фляжке? – остроносое лицо вдруг прорезало пар, уставившись на них с недоумением. – Точно не чай, она совершенно иначе реагирует на чай!

Лицо снова исчезло, и братья нырнули следом. Пар оказался не таким уж горячим и пах яблоками. Казалось, внутри паровой кокон был не такой плотный, как снаружи, потому что и непонятный механизм, и его хозяин были довольно хорошо различимы. Странный тип скинул пальто и теперь дергал рычажки и загогулинки в одному ему понятном порядке.

– Святая вода.

– Гениально! – он весь просиял, и Винчестеры переглянулись. Тип был еще более странным, чем показалось вначале. – Ну конечно, святая вода! Ионный баланс нарушился, и – вуаля! Мне нужна помощь, идем.

Он дернул Дина за рукав кожанки, и они скрылись за белесой пеленой. Сэм чуть замешкался, боясь при такой видимости на что-нибудь налететь. Когда он вышел из клубов пара, голоса звучали уже внизу, под решетчатым полом. Он присел на корточки, пытаясь рассмотреть, что происходит, но увидел только две темные фигуры, утопающие в сиянии. Без пальто остроносый оказался очень худым, Дин рядом с ним смотрелся просто громилой.

– Держи вот здесь.

– Угу.

– Нет-нет, не крути, иначе флуктуации нарушат целостность поля.

– Да ничего не будет. Давай, подтягивай вот здесь.

– Ты что, уже ремонтировал капсулу времени?

– Нет, но движков перебрал немерено! У нашего друга что-то вроде мастерской, так что практики у меня было хоть отбавляй.

– Хм. Тогда крути. Только не до конца. Не до …

Что-то тонко звякнуло, и Сэм покачал головой. Только что родилась еще одна история из цикла «Мой брат и технический прогресс». Все они были короткими и заканчивались весьма плачевно для техники. Сэм до сих пор помнил, сколько времени потратил, чтобы привести ноутбук в рабочее состояние после того, как неуемный старший брат посетил очередной порносайт.

– Ой.

Незнакомец молчал.

– Слушай, ты не расстраивайся так. Я… что-нибудь придумаем. Приварим другую ручку.

– Вообще, это первый случай, когда ТАРДИС пострадала от святой воды. Думаю, вероятность повторного происшествия чрезвычайно мала.

– То есть... все нормально?

О, Сэм знал этот тон! Таким Дин говорил, когда становилось ясно, что очередная проделка прошла без последствий. Но сломанная часть в космическом челноке-машине времени совсем не то же, что чесоточный порошок в штанах, Сэм сомневался, что Дин и впрямь выпутается. И с удивлением услышал:

– Конечно. Идем, твой друг ждет.

Пар начал рассеиваться, Сэму уже не приходилось напрягать глаза, чтобы рассмотреть окружающее. Когда импровизированная ремонтная бригада поднялась, Дин состроил страшную гримасу из-за плеча взлохмаченного типа в костюме. Тот не дошел пару шагов до Сэма и развернулся.

– Так зачем ты облил меня святой водой?

– Проверка на одержимость, – Дин улыбнулся и протянул незнакомцу руку. – Дин Винчестер, это мой брат Сэм. Мы охотники на нечисть.

– Очень приятно. Доктор, – он пожал руку Дину, и тот прижал его пальцы второй ладонью, чтобы серебряное кольцо наверняка коснулось чужой кожи. Доктор ничем не показал, что ему больно или неприятно, и Сэм с облегчением выдохнул, видя, как расслабляются плечи брата. Широкая улыбка Дина из показушной стала просто довольной. Новый знакомый повернулся к нему; рукопожатие у Доктора было в меру крепким, приятным.

– Доктор чего? – спросил Сэм.

– Просто Доктор.

– Врач, что ли? Для нас – самая важная профессия! – Дин усмехнулся. – А какая фамилия?

– Никакой. Только Доктор.

Сэм поймал предупреждающий взгляд Дина.

– Знаем мы одного чувака, который любит прозвища. Он тоже специалист по забавным штучкам. Вы, случайно, не знакомы?

Сэм одернул куртку, незаметно сомкнув пальцы на рукояти пистолета, торчащей сзади из-за пояса джинсов.

– Это тот Фокусник, который забросил вас на планету-пирог в сезон горячего варенья? Сложно исключить, что мы встречались – я довольно давно путешествую, но его не помню. Хм, будь я им, зачем бы мне было вытаскивать вас оттуда?

– Для пущего смеха?

– Что ж, повторюсь: человеческое чувство юмора выше моего понимания! И это нужно воспринимать как комплимент, потому что в этой вселенной не так много вещей, которые я не могу понять. Впрочем, не только в этой. Вот еще, например, слинки . Совершено бесполезное изобретение человечества, но и совершенно непостижимое. Хм.

Доктор чуть нахмурился, словно подсчитывая что-то. Дин многозначительно поднял брови. Сэм изо всех сил сдерживал смех, понимая, что не стоит смеяться над тем, кто путешествует во времени.

– Ла-адно, – протянул Дин. – И на какой распродаже ты отхватил такую посудину?

– Угнал.

Дин присвистнул, и Сэм опустил руку. Этот Доктор был слишком странным для Фокусника, им снова повезло наткнуться на что-то неизвестное. Интересно, Бобби слышал когда-нибудь о летающей будке?

– Ладно, Док, за сколько мы доберемся до Земли?

– Когда вы хотите там быть?

– Ну, я в ближайшие семь месяцев абсолютно свободен, – Дин поиграл бровями, – но надеюсь, это займет меньше времени.

– Вообще-то, вопрос был скорее историческим: из какого вы года?

– Две тысячи седьмого, – Сэм посмотрел на брата, тот пожал плечами.

Остроносый широко улыбнулся. Очевидно, светящееся основание, из которого вырастала труба, было пультом управления, потому что Доктор бросился колдовать над приборами. В светящейся трубе вверх-вниз забегали прозрачные кольца, сияние усилилось, лампы на стенах вспыхнули ломаным узором, и пол качнулся. Сэм прижался спиной к ветвистой колонне, правой рукой хватая Дина за воротник куртки. Тот смешно взмахнул руками и с недовольной гримасой обхватил колонну. Снова послышался не то звон, не то гул, с которым будка впервые появилась перед Винчестерами. Их опять качнуло, лампы мигнули в последний раз, и все замерло в тишине.

– С прибытием, – Доктор засиял улыбкой.

Дин провел ладонью вниз по губам и подбородку и одним движением плеч поправил куртку. Сэм тоже отлип от колонны, настороженно поглядывая то на Доктора, то на двери, над которыми все так же светилась изнанка надписи «Полицейская будка». Дин фыркнул и пошел к выходу, Сэм старался не отставать. У самых дверей Дин помедлил, но все же приоткрыл дверь, одновременно отклоняясь назад, готовый к любому сюрпризу.

– Что за..?

Брат рывком распахнул дверь, и Сэм не поверил глазам.


ИСТОРИЯ ПЕРВАЯ. МИСТИЧЕСКАЯ


Изображение


ТАРДИС стояла между покосившейся стопкой автомобильных шин и трансформаторной будкой на свалке битых машин. Место напоминало залежи у Бобби, но настолько пострадавшие машины даже тот не стал бы восстанавливать. Дин осмотрелся, не понимая, где находится, пока взгляд не наткнулся на смятую с одного бока почти до неузнаваемости черную шевроле. Уж очень знакома ему была огромная вмятина, оставшаяся от чего-то большого и квадратного. Сердце сжалось.

– Детка, – простонал он, подходя к машине. Он помнил, как увидел ее такой в прошлый раз, но тогда он не мог отдать ей все свое внимание без остатка. Коктейль из вины, горя и досады и теперь всколыхнул все внутри, но Дин усилием воли загнал воспоминания об отце поглубже. Он провел ладонью по нагретой солнцем крыше Импалы и скривился, как от боли. – Просто убийственно видеть тебя такой!

Дин спиной почувствовал движение, и голос Доктора произнес:

– Похоже, ионный баланс был нарушен чуть больше, чем казалось: мы промахнулись. Это не две тысячи седьмой, а…

– Две тысячи шестой, – Дин оглянулся.

– Точно, – Доктор кивнул. – Здесь довольно безлюдно, чтобы остановиться на ремонт. Это займет некоторое время, но мы все равно сможем вернуться в ту же секунду, из которой вы исчезли.

– Без проблем, чувак. Ремонт – это святое! – Дин перевел взгляд на брата. – У нас как раз есть чем заняться. Если это две тысячи шестой…

Дин не успел договорить – заметил, как в воротах свалки показались двое мужчин. Высокий вихрастый парень и плотно сбитый тип в бейсболке показались ему знакомыми.

– Черт! – Дин бросился к ТАРДИС и, запихав внутрь ничего не понимающих спутников, заскочил сам, прикрыл дверь, оставив крошечную щель.

– Ты чего? – Сэм недовольно сопел над ухом, и Дин шикнул на него. А через минуту они увидели, как те двое подходят к Импале, и Сэм сдавленно охнул.

Волосы у того Сэма были чуть короче, чем у нынешнего, лицо припухшее, на правой скуле ссадина, куртка в крови – в точности, как помнил Дин, когда бестелесным гулял по больнице.

– А вот встреча с самим собой в прошлом – это уже нехорошо, – пробормотал Доктор. – Вам надо держаться от них подальше, пока я не отремонтирую ТАРДИС.

Дин услышал, как тот уходит вглубь временной капсулы, но его больше интересовало происходящее снаружи.

«Да, Дин будет вне себя», – произнес Сэм, стоящий рядом с Бобби, и брат за спиной Дина хмыкнул.

– Посмотрел бы он на тебя, когда Бэла спрятала Импалу.

Затылок согрело дыхание от смешка, и Дин наугад наддал назад локтем. Косточка ударилась о мягкое, и Сэм выдохнул сильнее.

– Не смешно. И вообще, заткнись, – Дин сосредоточился на стоящих на улице.

«Слушай, Сэм, я все еще не уверен, что машину можно спасти».

Дин не видел лица Бобби, но заметил, как тот покачал головой, открывая багажник.

«Все равно», – коротковолосый Сэм достал из багажника сумку цвета хаки и принялся складывать в нее их снаряжение. «Ты достал то, что просил отец?»

«Почти все, остальное наверняка есть среди ваших вещей», – Бобби подал Сэму бумажный пакет, парень заглянул внутрь и, завернув края, бросил в сумку следом за большим ножом. Дин видел, как друг отца недовольно скривился, и вдруг понял, что именно тот принес.

«Слушай, Бобби, я постараюсь уговорить его не делать этого. Хотя бы пока Дин не поправится».

Бобби красноречиво хмыкнул в усы, и Дин вздохнул. Джон Винчестер, кроме своей одержимости местью, славился только одной вещью – упрямством. Эх, знал бы Бобби, для чего на самом деле отцу все это понадобилось.

Сэм положил в сумку еще пару вещей из их арсенала и закрыл багажник, насколько позволял искореженный металл.

«Остальное Дин разберет сам, когда поправится».

Бобби кивнул:

«Тогда все, я ее увожу. Буду ждать вас. Всех».

Сэм кивнул, Бобби хлопнул его по плечу и пошел к своему тягачу.

Дин не стал смотреть дальше и закрыл дверь плотнее. Когда он развернулся, Сэм виновато смотрел на него исподлобья.

– Слушай, я понятия не имел, что это за список.

– Ерунда. Мы здесь и можем сами остановить отца, помешать ему связаться с желтоглазым.

– Но тогда ты умрешь! – Сэм весь вскинулся, а Дин ухмыльнулся уголком рта.

– Годом раньше, годом позже – какая разница? Зато отец останется жив.

– С ума сошел?! Как это «какая разница»? Мы еще можем что-нибудь придумать насчет этой сделки, а если все изменить сейчас, ты будешь просто мертв! – руки Сэма взлетели, словно тоже поражались непонятливости брата.

Злость поднялась изнутри, и на щеки брызнуло жаром. Дин не мог поверить, что Сэм и правда это сказал.

– И что ты предлагаешь: стоять и смотреть, как отец продает душу демону?!

– Не знаю! – Сэм отер ладони о бедра. – Дин, за тобой приходил жнец, его никак не остановить.

– Знаешь что, – Дин зло прищурился, – можешь сидеть тут, приводить в порядок ионный баланс, или что там полетело, а я иду спасать отца.

Он развернулся и приоткрыл половинку двери: на свалке уже никого не было. Дин вышел и раздраженно повел плечами. Неужели Сэм ничего не понимает? Чудесным образом появился шанс искупить самую большую вину – помешать отцу отдать за него жизнь. Джон мудрее, опытнее и уж точно не позволил бы Сэму попасть в неприятности. Винчестеры уничтожили бы демона малой кровью и жили спокойно: без видений, сделок, открытых адовых врат. И без Дина. Но ничего, может, его тоже ждет покой на той стороне.

За спиной знакомо засопели.
– Дин, пожалуйста.

– Неужели до тебя не дошло? Мы можем спасти отца!

– Ценой твоей жизни, – Сэм говорил тихо, и Дин глубоко вздохнул, пытаясь унять шум крови в ушах, чтобы услышать брата. – Дин, я не могу выбирать между вами... не могу! Представь, что выбор стоял бы между мной и отцом – что бы ты делал?

Дин замер, чувствуя, как по спине ползет холодок, и злость оседает гнилым привкусом на языке. Тут же накатило чувство беспомощности, как в ту минуту, когда врач сказал, что Джон мертв.

– Сэмми… – Дин покачал головой, зарываясь пальцами в короткий ежик волос. – Я не могу просто стоять в стороне.

Сэм засунул ладони в карманы джинсов и вздохнул.

– Я помогу, но ты должен обещать, что мы постараемся вытащить и тебя тоже.

– Конечно, Сэмми.

Брат подошел ближе, и Дин широко улыбнулся, старательно смаргивая жгучую влагу с глаз.

– Подумать только: перемещения во времени, а? – он хлопнул Сэма по плечу, и тот слабо улыбнулся в ответ.

– Так, нужно разделиться: ты идешь на чердак, я – в подвал, – Дин потянул воротник форменного комбинезона водопроводчика и скривился. – Надо успеть прежде, чем отец закончит ритуал.

– Может, пойдем вместе? – брат недовольно повел носом.

– Сэм, времени в обрез. Сам же видел, здешний ты уже занялся играми со спиритической доской – самое время перехватить отца. Все, давай, – он мотнул подбородком, отсылая брата, и повернулся к лестнице в подвал. Именно там было самое вероятное место проведения ритуала вызова демона, поэтому Дин выбрал его. Затея была слишком рискованной, чтобы подставлять брата. Его единственный шанс – уговорить отца, потому что ни одно из доступных сейчас средств не способно было навредить демону, не говоря уж об убийстве.

Дин насколько мог бесшумно спустился в подвал, огляделся и толкнул дверь котельной. Всего через пару метров он услышал странные шорохи, и пошел на этот звук.

Похоже, до завершения символа вызова оставалась пара штрихов. Свечи уже стояли на положенных местах. Дин остановился, увидев, что отец ищет что-то в сумке, еще недавно бывшей в руках у здешнего Сэма. Эх, если бы только он, Дин, был тогда в сознании! Отцу бы не пришлось идти на сделку со своим главным врагом.

Джон с зажигалкой потянулся к свече, и Дин решился.

– Пап, – он подошел еще на шаг, чтобы тусклый свет дежурных ламп попал на лицо.

Джон резко повернулся, поднимаясь. Даже в этом сумраке видно было, как отец недоверчиво хмурится.

– Дин? – его глаза понимающе расширились, и почти мгновенно в здоровой руке появился нож. Видимо, прятал его за поясом сзади, как всегда. – Твари, что вы придумали на этот раз? Ничего не получится, я знаю, что мой сын сейчас прикован к постели.

– Пап, это действительно я, – Дин выставил перед собой раскрытые ладони, делая еще шаг к Джону. – Знаю, что ты сейчас подумаешь, но ты не сошел с ума, и я – настоящий. Пап, я из будущего, из две тысячи седьмого.

Лицо Джона неуловимо изменилось, и Дин поспешил сказать как можно больше, пока в него не метнули нож.

– Я знаю, что ты хочешь сделать, потому что ты уже это сделал. Ты умер, купив мне жизнь, а я не хочу, чтобы это снова случилось. Я могу полить себя святой водой, пройти любую проверку – смотри, на мне все еще серебряное кольцо – но у нас нет на это времени. Господи, папа, поверь мне – это я, Дин.

Джон молчал и не двигался, только его брови снова сошлись на переносице, а взгляд стрельнул на кольцо Дина и снова вернулся к лицу.

– Пап, пожалуйста.

– И что ты здесь делаешь, Дин?

По тону было понятно, что отец не поверил, но хотя бы уже не готовился убить на месте. Впрочем, и на этот счет Дин сильно не обольщался.

– Хочу остановить тебя. В прошлом, в моем прошлом, ты уже заключил сделку, отдав демону свою жизнь и кольт, но это было неправильно. Ты спас меня, а я… я облажался, – Дин выдохнул и медленно провел ладонью вниз по подбородку. Говорить об этом было слишком тяжело. – Желтоглазый всерьез взялся за странных детишек, и Сэм умер.

– Видения?

– Стало хуже. Но больше всего меня беспокоит, что он останется один. Я заключил сделку с демоном перекрестка, и через несколько месяцев до меня доберутся адские псы.

– Дин никогда не сделал бы этого, – Дин увидел, как у отца заходили желваки.

– А что мне оставалось?! Сэм – все, что у меня было. Я не мог потерять и его!

Дину показалось, что отцу больно смотреть на него, но глаза не опускает, чтобы не пропустить какой-нибудь хитрый маневр.

– Я… Все было напрасно. Пожалуйста, не делай этого, – в глазах защипало, и Дин испуганно заморгал. Только слез сейчас и не хватало.

– Я уже говорил, что не смогу пережить вашу смерть. Я собирался отдать демону только кольт, но если он попросит больше, как отказать? Ты умираешь сейчас там, среди этих приборов, – Джон ткнул рукой в сторону выхода, – а я ничего не могу сделать! Только это, – добавил он тихо.

– Папа, нет. Ты лучше сможешь позаботиться о Сэме, – Дин подошел еще ближе, почти вплотную. Джон не отодвинулся, наоборот, положил руку на плечо сыну, перехватив нож рукояткой вперед, чтобы не поранить. Его глаза тоже влажно блестели.

– Прости, Дин. Я постараюсь помочь.

Он не увидел замаха, просто что-то врезалось вдруг в голову, и мир исчез.

– …ну же, Дин!

– Сэмми, – голос брата Дин узнал сразу, а вот поверить, что этот хрип издал он сам, смог, только когда заговорил снова. – Что…?

Он прокашлялся, одновременно с помощью брата поднимаясь на ноги. Сэм держал его, озадаченно хмурясь.

– Что случилось?

– Я думал, ты мне расскажешь. Кто это тебя?

– Отец, – Дин огляделся. Свечи исчезли, символ вызова можно было угадать лишь по редким не стертым линиям, на задней стенке горла оседал горьковатый привкус серы. – Он все-таки провел ритуал. Наверное, хотел, чтобы я не мешал.

– Уверен? – Сэм с сомнением покосился на него.

– Думаю, он не поверил мне до конца. Ну, что я – это и правда я.

Дин отодвинулся от Сэма и, морщась от боли, ощупал голову: шишка уже начала наливаться горячим. Он прошел мимо брата и поднялся на нужный этаж, слыша, как Сэм топает позади. Дин чуть притормозил, увидев, как второй Сэм выходит из палаты. Они шли с другой стороны коридора, так что тот – насколько помнил Дин – отправившийся за кофе, не увидел двойников. Дин подошел еще чуть ближе к двери палаты, привалился спиной к стене, стараясь, чтобы находящиеся внутри его не видели. Сэм сопел рядом.

– В чем дело?

Голос того Дина был почти таким же хриплым, как у него сейчас. Сэм замер.

– Знаешь, когда вы были детьми, я возвращался домой с охоты, и после того, что там видел, я был… был совершенно разбит. А ты подходил ко мне, клал руку на плечо, заглядывал мне в глаза… – было слышно, как у Джона перехватило горло, Дину самому было трудно дышать, – …и говорил: «Все хорошо, папа». Дин, прости меня.

– За что?

– Не ты должен был это говорить, это должен был говорить тебе я. Знаешь, я взвалил на твои плечи слишком тяжелую ношу, заставил тебя слишком рано повзрослеть. Ты заботился о Сэме, заботился обо мне. Делал все и не жаловался, ни разу. Просто хочу, чтобы ты знал: я так горжусь тобой.

Дин ткнулся затылком в стену. Глаза жгло все сильнее. Сейчас слова отца звучали утешением, словно Джон знал, что он, Дин из будущего, который потерял последнюю надежду, стоит рядом и слышит их.

– Это действительно ты говоришь?

– Да. Да, это я.

– Но зачем?

Послышались шаги, и Дин словно бы вновь почувствовал отцовскую ладонь на плече.

– Я хочу, чтобы ты присмотрел за Сэмми, ладно?

– Конечно, я присмотрю за Сэмми. Ты меня пугаешь.

– Не бойся, Дин.

Джон ненадолго замолчал, и Дин знал, почему. Именно сейчас тот произносил слова, клеймом оставшиеся в памяти. Он вдруг подумал, а не были ли эти слова продолжением того разговора в подвале? Отец обещал помочь. Могло ли случиться так, что своим приказом, просьбой – можно назвать как угодно – он давал Дину выбор? Давал шанс выбрать свою жизнь, а не Сэма? Дина так поразила эта мысль, что появление отца из палаты стало неожиданностью, и он вздрогнул. Джон повернулся на движение, и его глаза расширились, когда он узнал сыновей. Он шагнул в сторону, выходя из пределов видимости лежащего в палате, и оказался лицом к лицу с ними. Дин ощутил влагу на лице, только увидев влажные дорожки на щеках отца. Джон улыбнулся им и по очереди обнял. Он ничего не сказал, уходя в свою палату, но все читалось во взгляде. Замерев на мгновение, Дин метнулся следом, загоревшись внезапной надеждой.

И замер, как вкопанный, а отец посмотрел на него через плечо и выложил револьвер на прикроватный столик. В углу палаты, прямо перед лицом Джона, стоял незнакомец с черными глазами. Эта рядовая тварь не стоила того, чтобы тратить на нее единственную пулю. Можно было забрать кольт, чтобы тот не достался демону, но тогда они с Сэмом не смогут вернуть оружие и убить желтоглазого.

– Пап, идем с нами.

– Я заключил сделку. Пора выполнить свою часть договора.

– Не надо, – Дин помотал головой.

Джон слабо улыбнулся и качнул головой. Сердце сжимало железной хваткой, напоминая дни после того удара током, но в этот раз никакое чудесное средство не могло облегчить боль. Дин сжал кулаки и вышел, оставив все, как есть.

Он опять не мог ничего сделать.

Изображение

Синяя будка стояла на месте, буквы над дверью призывно светились. Винчестеров ждал странный Доктор и путешествие в свое время. Дин выдохнул, украдкой проводя по лицу ладонью. Слезы уже высохли, но кожу все еще стягивало в горестной гримасе. Он растянул губы в усмешке и повернулся к брату, шагавшему рядом.

– Ну что, Сэмми, вперед к звездам?

Тот метнул на него странный взгляд и кивнул.

– Может, у Доктора еще что-нибудь сломается, и мы попадем во времена амазонок? Только представь: вокруг много женщины и мало одежды, – Дин выгнул бровь, и Сэм фыркнул.

– А то тебе мало было тех близняшек.

– О, Сэмми! Я бы хотел поделиться с тобой дивными воспоминаниями, но джентльмены не рассказывают о таких вещах, – он снова ухмыльнулся. – Хотя, к черту, слушай! Их звали…

Дверь перед ними резко распахнулась, из будки по пояс высунулся Доктор.

– О, вот вы где. Как раз вовремя. Ремонт закончен, мы можем отправляться.

Он сверкнул белозубой улыбкой, и братья переглянулись.

– Конечно, Док, как скажешь, – Дин хлопнул Доктора по плечу, и они вошли. – Знаешь, я был бы не против еще одной остановки. Но пусть на этот раз вокруг будет больше женщин.

Изображение

– Чувак, женские шмотки?! Что еще ты о себе не рассказал? – Дин с кривой ухмылкой потряс платьем в яркий горошек. Сэм поднял взгляд от книги, найденной в библиотеке ТАРДИС, как раз вовремя, чтобы увидеть фирменную гримасу старшего брата.

Доктор, до того копавшийся в пульте управления Тардис, выпрямился и чуть свел брови.

– Если я начну перечислять все, что не рассказывал о себе, вы это услышите, то есть уже нельзя будет сказать, что я вам об этом не рассказывал.

Дин покачал головой, бормоча:

– Еще один ботаник.

– А это, – продолжил Доктор, указав на платье, – для тех, кто со мной путешествует.

Брови Дина поползли на лоб, уступая все расширявшимся глазам.

– Обычно это девушки, – Доктор поскреб висок, видимо, задумавшись над соотношением спутников женского и мужского пола.

Дин быстренько закинул платье на плечо Сэму, ободряюще тому улыбнулся и пошел обратно в гардеробную.

– Эй! Какого?! – Сэм стряхнул яркую тряпицу на пол и даже отошел на пару шагов.

– Не переживай, Сэмми, там есть и твоего размера, – Дин довольно хохотнул.

– Козел, – пришлось повесить платье на ближайший поручень – брат не собирался возвращаться за вещицей.

– Сучка! – голос Дина звучал глухо, видимо, тот опять затерялся среди стоек с одеждой.

– Это ты торчишь там уже второй час, как девица перед смотринами! – Сэм вот довольно быстро нашел себе пару свежих рубашек и джинсы, стараясь не особо глазеть на совсем уж дикие наряды, мимо которых проходил. Из своего прошлого они ушли в комбинезонах водопроводчиков, слишком потрясенные смертью отца, чтобы думать о внешнем виде. Наверное, больничная охрана перевернула все здание в поисках лишних пациентов, когда нашла одежду под одной из запасных лестниц. Дин вслух пожаловался на потерю любимой куртки, и Доктор предложил воспользоваться его гардеробом. Столько вещей Сэм не видел даже в самом большом магазине.

– Откуда такая осведомленность о смотринах? Ты меня пугаешь.

Хохоток прозвучал совсем близко, и Сэм снова поднял голову от книги. Теперь на Дине были черные джинсы, светлая футболка и черная же кожаная куртка. Брат почти ласково провел по рукаву, поправляя, и улыбнулся.

– Не так хороша, как моя, конечно, но ничего.

– Я думал, ты ищешь смокинг.

Дин фыркнул в ответ.

– Когда нас занесет на первый концерт «Лед Зеппелин», ты останешься дома, как нашкодивший подросток, – он ткнул в Сэма пальцем, словно поставил точку.

– О лучшем подарке не мог и мечтать.

– Ботан, – Дин возвел глаза к потолку с совершенно обреченным видом.

– Должен сказать, первый концерт «Лед Зеппелин» был не самым зрелищным. Видели бы вы, как веселятся на планете Вечных Бурь! Ветра утихают там всего на один месяц в году, и уж буранцы не теряют времени даром, – Доктор кивнул в подтверждение своих слов.

– Круто! Чувак, почему бы не заглянуть к ним в гости?

– Для нашей первой совместной прогулки я выбрал другое место. Там просто потрясающе! Но, боюсь, вам снова придется переодеться.


ИСТОРИЯ ВТОРАЯ. МИФИЧЕСКАЯ


Изображение


За порогом ТАРДИС многоголосым хором рынка кипела Древняя Греция. Напротив двери, под навесом из плотной ткани, сидел торговец посудой. Глиняные чашки-плошки всех видов и размеров матово отсвечивали под жарким солнцем. Было довольно людно: женщины присматривались и торговались, мужчины неспешно прохаживались между торговых рядов, мальчишки сновали туда-сюда. Дин оглядел шедшего мимо мужчину в белом одеянии до колен и коричневой накидке, перекинутой через плечо, и смутные подозрения оформились в дикую мысль. Он закрыл дверь и развернулся, глядя вглубь ТАРДИС, где несколько минут назад исчез Доктор.

– Эй, Док, насчет одежды. Ты ведь не думаешь, что я буду ходить в простыне?! – крикнул он, краем глаза замечая, как поднимаются брови у Сэма.

– Это называется хитон, – Доктор не замедлил появиться с двумя белыми полотнищами в руках.

– И где твой? – спросил Сэм, опередив брата всего на секунду.

– Я – Повелитель времени, мне не нужна маскировка.

– Старик, я понимаю: крутая машина времени, девчонки млеют, – Сэм выразительно на него посмотрел, и Дин показал ему кулак, не прерывая речи, – но «повелитель времени»? Это не слишком попахивает манией величия?

Сэм хмыкнул, но Дин не стал обращать внимания. Это Сэм сейчас хорохорится, но в трудных ситуациях всегда признает, что старший брат – настоящий Бэтмен. Как, например, в той истории с кроличьей лапкой. В общем, он, Дин, крут, конечно, но до мании величия пока не докатился.

– Человеческие мании не имеют ко мне никакого отношения, не стоит об этом волноваться.

– «Человеческие мании»? – протянул Сэм, и Дин почувствовал, как волосы на затылке шевелятся. – То есть, ты намекаешь, что ты… кхм, не человек?

– Вовсе нет…

Дин набрал воздуха, чтобы с облегчением вздохнуть, но тут же им и поперхнулся.

– …я говорю прямым текстом, – Доктор снова широко улыбнулся. – Я уже признался, что я – Повелитель времени. Это было не очень осмотрительно с моей стороны, но, учитывая, что все враги моей расы мертвы, не создаст проблем.

– Подожди, чувак. Посмотри на нас и посмотри на себя: в чем разница? Если ты пришелец, у тебя должен быть… ну, не знаю, хвост, третья нога. И вообще, ты должен быть маленьким и зеленым! – Дин, нахмурившись, развел руками. Внутри поднималась обида. Встреча с пришельцем должна быть такой, чтоб дух захватило, чтобы Сэм перестал, наконец, отмахиваться от идеи о внеземных цивилизациях. Доктор представлялся ему просто чертовски удачливым человеком, раздобывшим где-то волшебную будку. И до сих пор это было интересным приключением, но вот разговор о пришельцах все менял. Сразу же вспоминался Фокусник и обманутый парень, которого лжеинопланетяне вместо экспериментов пытали медленными танцами.

– Если вас так волнуют физиологические отличия, то у меня два сердца.

Дин поскреб в затылке.

– Слушай, это такая разводка?

– И откуда ты?

Вопросы прозвучали одновременно, и братья переглянулись.

– С далекой планеты, на которую уже не смогу вернуться. Последняя Временная война просто уничтожила нас, – Доктор на мгновение замолчал, стоя с застывшим взглядом. – Но это еще более давняя история, чем ожидающая нас снаружи.

Он вскинулся, сияя улыбкой, и Дину стало не по себе.

– Готовы стать настоящими афинянами?

Изображение

Они медленно двигались по улицам, посматривая по сторонам. Рынок жил своей жизнью, но Дин ожидал большей суеты. Ему все же пришлось напялить хитон, скрепив расходящиеся края полотнища заколкой понеприметнее. Хорошо хоть сверху накидывался плащ из тонкой шерсти, а то Дин ни за что не согласился бы выйти на улицу. Правда, и тот был не особенно длинным, и приходилось держать круглый щит пониже, прикрывая ноги. Кажется, у Сэма таких проблем не было. Он так крутил головой по сторонам, что вряд ли вообще помнил, во что одет. Брату вместо щита и короткого меча на перевязи из тонких ремешков достался блестящий обруч на голову. Дин усмехнулся: какой бы странной ни была одежда обоих, Сэм все равно выглядел большей бабой. Правда, они встретили уже нескольких парней с подобными украшениями, но для Дина это ничего не меняло.

Люди вокруг все меньше внимания обращали на товары и все сильнее торопились куда-то, сливаясь в толпу, уже напоминавшую парадное шествие. Вот только лица были слишком серьезными. На многих были коричневые плащи, и Доктор, глядя на них, хмурился.

– Хм, похоже, мы прибыли в день какого-то печального события.

– Почему ты так решил? – Сэм повернулся к Доктору, замедлив шаг.

– В одежде древних греков не использовался черный цвет, и в дни траура носили серые и коричневые одежды.

Братья синхронно повели головами, осматривая толпу.

– Это что, похоронное шествие?

– Не знаю. Волнительно, правда? – Доктор прямо-таки засиял от восторга. – Незнание так освежает. Признаюсь, иногда утомительно знать все.

Братья переглянулись, но сказать ничего не успели, потому что толпа замедлила движение. Людским потоком их вынесло на площадь, в центре которой виднелась проплешина, где вместо сотни голов выглядывало меньше десятка. Толпа остановилась, только сзади время от времени напирали, заставляя сдвигаться плотнее. Впереди, рядом с пустотой, слышался плач.

– Что там за чертовщина творится? – Дин пихнул брата локтем в бок, и Сэм вытянул шею, глядя поверх голов.

– Кажется, тех семерых приговорили к казни, или что-то вроде.

– Не думал, что мы попадем в последний год цикла.

– Какого цикла? – братья, как один, повернулись к Доктору.

– Установленного царем Миносом для уплаты дани. Эти семеро юношей отправятся в Лабиринт Минотавра.

– Что? Глупости! – Сэм усмехнулся. – Это же миф, не больше.

– По-твоему, эти мальчишки там пьесу разыгрывают? – Дин нахмурился.

– Необязательно. Они могут верить, что и правда отправляются к Минотавру.

– В чем подвох?

– На Крите тоже нужны рабы. Никто ведь не возвращался из «страшного лабиринта», то есть не может опровергнуть эту легенду. Никаких доказательств существования лабиринта до сих пор не найдено. Тем более – существования Минотавра!

Вокруг стало свободней, и Дин украдкой огляделся. Люди как-то странно смотрели на них и отодвигались, хотя места на площади не стало больше. По толпе побежал шепоток.

– Да, в две тысячи седьмом таких доказательств еще не было, – Доктор кивнул.

– Что? – уголок рта Сэма недоверчиво дернулся. – Они нашли лабиринт?

– Мне кажется, что-то не так, – проговорил Дин вполголоса. Внутри поднималось нехорошее предчувствие. Он удобнее перехватил щит и положил руку на эфес меча. – Такое впечатление, что они нас понимают.

– Конечно, понимают, – Доктор тоже обвел взглядом расширяющееся вокруг них живое кольцо. – ТАРДИС ведет что-то вроде мгновенного перевода, подстраивая нашу речь под окружающую обстановку. Иначе общение было бы невероятно трудным. Вот сейчас, например, вы говорите на греческом, как и все местные.

– Тогда, вероятно, не стоило так кричать о том, что Минотавр – миф. Похоже, мы задели их религиозные чувства, или что-то в этом роде, – Дин развернулся, чувствуя, как брат становится спиной к его спине.

– Хм, это может быть интересно.

– Интересно?! – Дин оглянулся на Доктора, едва ли не восторженно поглядывавшего по сторонам. От этого психа срочно надо было избавляться. Пусть только отвезет их домой, уж Дин скажет ему пару ласковых о таких путешествиях.

Толпа вокруг зашевелилась активнее, разошлась вдруг справа от Дина, и на освободившийся пятачок вышел коренастый чернобородый мужчина в длинном хитоне и коричневом плаще с золотым узором по краю. От пронзительного взгляда незнакомца по спине Дина побежали мурашки.

– Я – Эгей, царь Афин. Мне сказали, что в день великой скорби вы пожелали унизить нас подозрениями. Кто вы?

– Странники из дальних стран. Мы не хотели вас оскорбить, это был диалог для внутреннего пользования, – Доктор чуть пожал плечами.

– В наших краях дела значат больше, чем слова. Я согласен оказать вам честь самим увидеть лабиринт и смерть грозного Минотавра. Мой сын Тесей идет на великий подвиг – он сразится с Минотавром, чтобы освободить нас от позорной дани!

Последние слова были сказаны в толпу, и та в ответ взревела многоголосым хором. Винчестеров и Доктора окружили воины в шлемах с высоким гребнем, и путешественникам ничего не оставалось, как пойти следом за царем к семерке, ожидающей отправки на Крит.

– Ну что, ботан, доволен? Будут тебе доказательства. Надеюсь, тебя согреет, когда археологи найдут в чертовом лабиринте твои кости, – Дин хмуро зыркнул на брата, и тот покраснел.

– Откуда я знал, что так получится. Но еще остается шанс, что слухи о Минотавре преувеличены, и мы легко сможем с ним справиться.

Один из сопровождения нервно дернул мечом, и Дин пихнул брата локтем в бок.

– Заткнись, а то мы и до острова не доберемся.

Сэм несильно толкнул его в ответ, но промолчал.

Дин чуть наклонился вперед, высматривая Доктора. Тот шагал справа от Сэма все с тем же заинтересованным выражением лица. Дин хмыкнул, снова переводя взгляд на толпу перед собой. Доктор был неразрешимой загадкой, и прямо сейчас волосы на затылке шевелились скорее от его странного поведения, чем от угрозы быть растерзанным мифическим монстром.

Изображение

Они стояли на площади около дворца. Воины, сопровождавшие их в плавании, еще на берегу отсалютовали встречающим и вернулись на борт, видимо, не желая участвовать в унизительной процедуре дольше положенного. Свежий ветер пробирался под хитон, заставляя Дина нервно вздрагивать.

– Я в этих тряпках, как голый, – пробормотал он Сэму, и тот в ответ согласно промычал, внимательно осматривая толпу. Дин завистливо покосился на брюки Доктора. – Черта с два я больше буду подстраиваться под местное население, пусть сами шастают с голым задом.

На ступенях широкой лестницы стоял угрюмый бородач в пурпурно-белых одеждах и широком золотом обруче на каштановых кудрях. Один из тех, кто провожал их от берега в город, говорил что-то об исполненных обязательствах, но Дин не слушал – вслед за Сэмом рассматривал народ. Впереди их мини-строя стоял сын афинского царя, и Дин на минуту задержал на нем взгляд. Парень был почти одного с ним роста, тонкий и совсем не похожий на героя, такого, каким его изображали в современных Дину боевиках. Хорошо, если этот герой поможет справиться с Минотавром, но лучше бы просто не болтался под ногами. Остальные юноши были под стать Тесею: в драке от них вряд ли был бы толк. По краям, у самых стен, окружающих площадь, толпились зрители. Женщин не было, подростки тянули шеи из-за широких мужских спин. Плотным кольцом стояли воины в уже знакомых «хохлатых» шлемах и с короткими мечами. Дин тут же пожалел, что его оружие отобрали, стоило сойти на берег. Ближе к центру площади стоял десяток крепких мужчин с такими же мечами на перевязи из тонких ремешков. Щитов не было, да и выглядели они скорее как добровольная дружина, чем солдаты. Непонятно, что они тут вообще делали.

– Как думаешь, кто это? – Дин пихнул брата в плечо.

– Не знаю. Но для семи пацанов охраны слишком много.

– Количество воинов не всегда определяется угрозой, иногда оно просто подчеркивает торжественность момента, – Доктор запустил пятерню в волосы. – Но здесь явно дело не в особом приеме.

– Мне сразу все это не понравилось, – Дин нахмурился.

– Да ладно тебе, Дин. Отнесись к этому как к очередному делу: мы нашли монстра, и его нужно убить.

– Ты забыл, что мы ни черта не знаем об этой твари и у нас нет снаряжения. Если, конечно, ты не спрятал пакет с солью в каком-нибудь интересном месте.

Сэм одарил его убийственным взглядом, и Дин широко осклабился.

Приветственные речи закончились, и встречающие отошли к кольцу воинов. Бородач в золотом обруче обвел толпу взглядом и заговорил. У него был звучный голос, который и без усилителей разносился по всей площади.

– Боги требуют жертвы, и мы принесем ее. Но более значима жертва, взятая в бою, поэтому состоятся состязания. Победитель сможет сам попросить милости богов, отправив в Лабиринт присланную Афинами дань. Лучшие воины Крита собрались здесь сегодня, чтобы показать себя в состязаниях. Но может, среди афинян найдется смельчак, готовый поучаствовать?

Зеваки завертели головами.

– Я готов сразиться с любым воином, которого ты сможешь выставить, царь Минос.

Звонкий голос стал совершенной неожиданностью, и Дин увидел, как впереди качнулась кудрявая голова. Сэм ругнулся вполголоса.

– Кто же ты, храбрец?

– Я – Тесей, сын мудрого Эгея, царя Афин. Я здесь, чтобы покончить с позорной данью.

Сэм повернулся к нему с немым вопросом: «Что будем делать?». Дин вздохнул и пожал плечами: парень хотя бы не будет мешаться.

– Я слышал, ты доблестный воин. Можешь сразиться с моими воинами.

– Ну, по крайней мере, пока они будут глазеть на состязания, мы сможем пробраться в лабиринт и посмотреть, с чем имеем дело.

– Отличный план, Дин: сунуться неизвестно куда, чтобы увидеть неизвестно что, – Сэм состроил недовольную мину.

Дин прищурился. Вот ведь гаденыш!

– Док, у тебя всегда есть план, когда ты путешествуешь?

– Нет. Мне нравится, если так можно сказать, плыть по течению.

Дин выразительно посмотрел на брата, но тот только закатил глаза.

– Ладно. Но никто до сих пор ни слова не сказал про Минотавра.

Дин нахмурился, но тут по площади разнесся другой голос:

– Тесей, я, Тавр, полководец царя Миноса, вызываю тебя на поединок. Посмотрим, кому благоволят боги.

Путешественники как по команде оглянулись. В центр площади вышел коренастый воин с толстой шеей, хитон плотно обтягивал широкую грудь, лишь на талии собираясь обычными складками. Волосы у Тавра были не завиты в кудри, а жгутом тянулись от макушки к затылку, перевязанным концом цепляя лопатки. Дин увидел, как Тесей выходит в центр площади, и скрипнул зубами: у мальчишки не было ни шанса против такого быка.

– Погодите-ка, – он повернулся к спутникам. – Тавр – полководец Миноса?

– Да уж, похоже, мы нашли своего монстра, – Сэм покачал головой. – Но если Минотавр здесь, кто в лабиринте?

– Самое время узнать, – Доктор блеснул улыбкой и протиснулся к ближайшему воину. Он махнул у того перед лицом какой-то корочкой. – Я – специальный проверяющий самого государя, отведи нас к лабиринту.

– Конечно, господин, – воин поклонился и за спинами зевак начал пробираться к выходу с площади.

Видимо, поединок начался – толпа пришла в движение почти одновременно с ними, слышались выкрики и удивленные вздохи. Кажется, Тесей был не так прост, как думал Дин.

– Скажи-ка, а как именно гневаются боги?

Дин зашагал еще ближе к Доктору, чтобы в этом гвалте не пропустить ответ стражника.

– Три дня назад они послали огненный шар, а потом из лабиринта стали слышаться их гневные голоса. Господин отправил трех рабов с подношениями, но эта жертва не умилостивила богов.

– А что именно говорили голоса? – пропыхтел Сэм у Дина над самым ухом.

– Не знаю. Никто не знает – мы недостойны слышать истинный голос богов. Прорицатели сказали, что боги требуют жертвы.

Сэм на это пробурчал что-то недовольное, кажется, матом, и Дин был с ним согласен.

Изображение

Путешественники в раздумьях стояли у темного зева входа в лабиринт. Дневной свет сдавался на милость тьме метрах в полутора от входа, но даже так было видно, что пол наклоном уходит вниз. В пыли у входа были еще различимы следы нескольких человек, ведшие в одну сторону – в темноту. Оглушенный воин лежал справа от входа, там, где еще висела зыбкая тень от каменной громады лабиринта. У Дина теперь был меч, а Сэму достался круглый щит.

–– Черт, в жизни не делал большей глупости, – Дин потер макушку, ероша волосы. Они вышли из города, не позаботившись взять факел или хоть что-то, чем можно осветить себе путь. Но в свое оправдание Дин мог сказать, что в жизни не бывал ни в одном лабиринте, и понятия не имел, как там обычно обстоит дело со светом. Теперь перед ним стояла дилемма: вернуться в город и потерять время или вломиться в темноту на свой страх и риск. Ни один, ни второй вариант ему, честно говоря, не нравились.

– Интересно, эти бедняги там еще живы?

– Вот сейчас и узнаем. Док, у тебя случайно зажигалка в карманах не завалялась?

– Нет. Но у меня есть звуковая отвертка.

– Что?

Братья заинтересованно повернулись к Доктору. Он достал из внутреннего кармана нечто больше похожее на раздувшуюся шариковую ручку, чем на столярный инструмент. Щелчок – и наконечник засветился голубым.

– Хм. Отвертка-фонарик?

– Нет, звуковая отвертка. Это инструмент очень многофункционален и не однажды выручал меня.

– Как и то удостоверение, что ты показал стражнику, – Дин выжидающе посмотрел на Доктора.

– Ах, это, – Док достал корочку все из того же внутреннего кармана пиджака. – Это психическая бумага, показывает то, что я хочу.

Он протянул удостоверение Дину, и тот, открыв черный кожаный клапан, прочел:

– «Самая чумовая ксива». Это что, розыгрыш? – Дин хмуро посмотрел на Доктора, позволяя Сэму вытянуть удостоверение у него из рук. Тот прочитал надпись, хмыкнул, хитро глянул на брата и осмотрел чудо-корочку со всех сторон.

– Подумал, эта надпись покажется тебе самой убедительной.

Сэм справа подозрительно хрюкнул, и Дин состроил ему снисходительную мину, прежде чем снова повернуться к Доктору.

– А может, у тебя и бластер есть?

– Не люблю оружие.

– Ну да, конечно, – пробормотал Дин, снова вглядываясь в темноту, и выдохнул. – Все, идем.

Он перехватил меч удобнее и шагнул в лабиринт следом за Доктором. Сэм шел последним, и до первого поворота громко сопел, выражая недовольство. Отвертка светила вполне прилично, и когда они вышли на перекресток, все три коридора осветились метра на два. Насколько Дин мог судить, они были абсолютно одинаковыми.

– Камень-ножницы-бумага? – усмехнулся он.

– Предлагаю левый, – Доктор качнул отверткой в указанную сторону. – Он ко мне ближе.

– Логично, Док, – покачал головой Дин.

– Никакой разницы нет, все равно мы не знаем, куда идти, – Сэм обогнул брата и шагнул в левый коридор. – Только оставь на стене отметку на всякий случай.

Дин нацарапал мечом крест и вошел в коридор, оттеснив Сэма плечом назад. Через пару поворотов они вернулись на тот же перекресток, и Дин выругался сквозь зубы. Потом нацарапал новый рисунок, и они свернули в правый коридор. Они кружили по коридорам и переходам, чувствуя, что раз за разом спускаются все ниже. Даже там, где над головой оставалось достаточно места, потолок словно давил, заставляя вжимать голову в плечи. Ощущение времени смазалось, Дину начало казаться, они бродят тут целую вечность. Спертый воздух застревал в глотке, приходилось чаще дышать. Звук шагов терялся в толстом слое пыли, ватная тишина оглушала, нервируя. Да еще этот непонятный скрежет.

– Стоп! – прошептал Дин, накрывая ладонью фонарик. Доктор погасил свет, и они замерли, почти не дыша.

Всего в паре шагов от них, за углом, что-то слабо светилось. Свет был едва заметным, Дин различал лишь силуэты спутников, но это уже была не кромешная тьма. Оттуда же шли и тихие скребущие звуки, словно по точильному камню водили булыжником. Дин повернулся в профиль и приложил палец к губам, чтобы увидели спутники. Сэм дернул его за полу хитона, но Дин отмахнулся и показал ему кулак. Развернулся, стараясь не поднимать пыли, дошел до угла и осторожно выглянул.

В полном молчании трое парней толкали в его сторону здоровенный камень в форме яйца, чуть сплющенного сверху. Он был слишком широким, и края терлись о стены коридора, издавая тот самый скрежет. По виду парни были далеко не атлетами, а камень – очень тяжелым, и дело продвигалось медленно. На каменном постаменте отливала бронзой странная фигура в половину человеческого роста с длинным копьем. На вершине копья светился большой, с кулак, кусок хрусталя, заливая коридор тем самым голубоватым светом. Дин решил, что это статуя какого-то божества, которую троица решила украсть, пока в лабиринт не нагрянули с жертвоприношениями. Он ухмыльнулся, выпрямляясь, и вышел из-за угла.

В тот же миг на него уставились четыре пары глаз, и копье быстро наклонилось светящимся камнем в его сторону. Дин почувствовал рывок, что-то яркое пронеслось мимо лица, и он понял, что лежит на земле в тени поворота. Стена справа, на высоте его головы, слегка дымилась, каменное крошево еще осыпалось из свежей выбоины. Рядом стоял Доктор, фантастически высокий с такого ракурса.

– Какого?!

– Черт возьми! – выдохнул позади него Сэм и потянул за ворот, помогая встать.

Дин рывком вскочил на ноги, в изумлении глядя на пришельца. Скрежет стал натужнее, но больше ни одного звука из-за поворота не донеслось.

– В меня что, статуя пальнула?! – в маскировке не было нужды, но Дин понизил голос, не желая, чтобы его услышал враг. А нечто на камне было врагом – сомневаться не приходилось.

– Это сивангон с планеты Курада. Их раса способна управлять другими с помощью телепатии. Объект вводится в транс и исполняет все команды. Что и делают сейчас те трое.

– Наверное, это и есть рабы, отправленные с подношениями для богов, – Сэм нахмурился.

– И сам гневающийся «бог» налицо. Надо сматываться отсюда.

– Мы не можем уйти, – Доктор запустил пятерню в волосы, безумным взглядом уставившись в стену. – Если он выберется из лабиринта, последствия для землян будут ужасны. С каждым подчиненным поле расширяется, и если сивангон захватит Грецию, его силы хватит на многие миллионы. А потом и миллиарды.

– А он выберется, учитывая, что скоро здесь будет полно новых объектов для зомбирования, – Сэм поджал губы, и Дин вздрогнул: становилось светлее, странная процессия была все ближе к повороту. – Мы должны его остановить.

Дин привычным движением ощупал бок, где обычно был карман с мобильным телефоном – самое время звонить Бобби. Но вместо телефона ладонь легла на рукоять меча. Он снял оружие с перевязи и осмотрел. Клинок короткий, но достаточно острый, чтобы попытаться.

– Вы его отвлечете, а я снесу гаду голову.

Казалось, смолкло даже дыхание, Дин посмотрел на спутников. И сразу наткнулся на тяжелый взгляд Сэма. Брат грозно шевельнул челюстью.

– Так не терпится умереть?

– Брось, наша работа никогда не была безопасной. Но если он не слишком быстро будет махать своей штуковиной, я вполне сумею его достать.

– Я могу блокировать телепатическое поле. На какое-то время, – Доктор щелкнул отверткой.

– Ладно. Но остался вопрос с оружием, – Сэм тревожно оглянулся на поворот.

– Кажется, он пальнул в меня из копья, – Дин нахмурился: звучало дико.

– Кристалл в набалдашнике посоха действует как энергонакопитель. Он же и поддерживает телепатическое поле.

– Так, на мне – кристалл, а ты…

Сэм не успел договорить – в коридоре стало светло, и в проходе, расширившимся на повороте, замерла каменная платформа. Бронзовая фигура подняла посох повыше, и Дин, наконец, разглядел пришельца. На вполне человеческом теле практически без шеи сидела вытянутая кверху голова. Над большими круглыми глазами не было бровей, а рот больше походил на щель. Ну да, зачем рот, если можешь обмениваться мыслями. Рабы тоже подняли головы, и Дин увидел, что глаза у них без зрачков, как у одержимых, только не заполненные чернотой, а белесые.

Вдруг все помутнело, мысли разом вышибло из головы, и накатила сонливость. Тело стало мягким, потеряло чувствительность, а веки налились тяжестью. Дин из последних сил открыл глаза и увидел, как Доктор поднял отвертку. Что-то коротко зажужжало, и пол толкнулся в подошвы так резко, что Дин даже пошатнулся. Он тряхнул головой, прогоняя остатки ватного равнодушия, и почувствовал, как пальцы на рукояти меча сводит от слишком сильного нажима.

– Сукин сын! – Дин бросился вперед, краем сознания отмечая, как рабы обессиленно рухнули за камнем. В его сторону снова направили кристалл, вспыхнуло, но Дин отпрыгнул, чиркнув плечом по шершавой стене. С ним поравнялся Сэм, держащий щит почти горизонтально, лицевой стороной вниз. Сивангон повел посохом, прицеливаясь, но Сэм не пошевелился.

– Сэмми! – Дин метнул меч в пришельца, одновременно прыгая к брату. Только оторвавшись от земли, он уже понял, что не успеет оттолкнуть Сэма. Ослепительно блеснуло, Сэм вскрикнул, и Дин повалился на него под грохот взрыва. Слева что-то вспыхивало, осыпалось искрами, и Дин, повернув голову, успел заметить, как фигура на камне осела, уронив почерневший посох. Сэм начал брыкаться, и Дин скатился с него, оперся на колено и медленно выпрямился. Брат с сопением поднимался рядом.

– Черт, Дин, обязательно надо было вывалять меня в пыли? – он принялся оттряхиваться.

Доктор подошел к сивангону и включил отвертку. В ее ярком свете они увидели, как из распоротой мечом груди вытекает кровь. Пришелец с трудом приподнял голову и прошипел что-то, а Доктор покачал головой. Тот дернулся в последний раз и застыл.

– Все? – Дин подошел ближе.

– Да, он умер.

Теперь Дин видел, что роста сивангон был обычного, просто сидел на согнутой правой ноге, в то время как вторая по колено была скрыта в камне.

– Ого. Они что, наполовину каменные?

– Нет. Скорее всего, неудачная телепортация. Поэтому и не вышел из лабиринта раньше. А телепортироваться снова в таком состоянии невозможно.

Дин с опаской поддел посох носком сандалии и только после этого поднял. Кристалл был расколотым и почерневшим, как перегоревшая лампочка.

– Хм. Твоя работа? – он обернулся к Сэму. Тот подошел ближе, держа согнутые руки перед собой.

– Фокус с отражением. Помнишь миф про Медузу Горгону? Щит отразил луч на кристалл, и тот перегорел от избытка энергии.

– Предупредить не мог? Я от твоих фокусов скоро поседею! А если бы не вышло?

Сэм пожал плечами, неловко ухмыляясь.

– Что с руками? – Дин взял его за предплечья, поворачивая ладони к свету.

– Ожог, щит накалился, отражая заряд.

Доктор приводил в чувства обессиленных рабов. Дин даже думать не хотел, каково им пришлось – ему и одного мгновения под влиянием сивангона хватило. Юноши кое-как перебрались через камень и, пошатываясь и держась за стены, двинулись в указанном Доктором направлении. Путешественники пошли следом. Дин пару раз с беспокойством глянул на Сэма, но тот бодро топал рядом, и он облегченно выдохнул. Работа в очередной раз была сделана, они снова спасли людей. Правда, выглядели парни не очень, зато остались живы. И вдруг Дин заметил еще одну нестыковку с легендой.

– Постойте, что-то я не пойму. К Минотавру ведь должны были отправить семерых юношей и семерых девушек. Где девушки?

– Дин, – Сэм почти простонал его имя, одной интонацией выражая свое отношение к неуемности брата.

– Нет, Сэм, это вопрос принципа. Лабиринт мы нашли, Минотавра тоже. В легенде были девушки, где они?

– Очевидно, что это литературное допущение, чтобы придать образу Минотавра более негативный оттенок.

Дин повернулся к Доктору, видя, как Сэм делает то же самое. Кажется, даже юноши впереди замедлили шаг.

– Так же, как в эпосе одной из земных стран злодейка носила в сумочке крысу.

– Чего? – Дин почувствовал, как лицо вытягивается в недоумении.

– А мектеранцы говорят, что враги нюхают цветы. У них это страшное надругательство над природой.

Дину стало смешно, но Сэм посмотрел на него, сжав губы в тонкую линию, и смех пришлось маскировать под кашель. Дин с самым невинным видом пожал плечами, гадая, какую странность выдаст Доктор в следующий раз.

Потому ли, что шли по меткам, или потому, что шли к выходу, но обратный путь занял меньше времени. И все же, когда они вышли из лабиринта, солнце клонилось к закату. После затхлости полуподземных коридоров, избыток кислорода ударил в легкие с силой хорошего хука. Дин даже застонал, вдыхая чистый воздух.

– Мм, больше никаких подземелий!

И внезапно вспомнил, что главное путешествие под землю у него еще впереди. Рядом подавился воздухом Сэм. Дин с усилием растянул губы в улыбке, делая вид, что в его словах не было никакого двойного дна. Брат хмурился все сильнее, и Дин решил отвлечь его, в очередной раз показав свою толстокожесть.

– Представляешь, Сэмми, входим в город, и все красотки – наши! Мы же усмирили «богов», – он поиграл бровями.

Сэм еще с минуту хмурился, но потом принял игру.

– Да на тебя ни одна красотка не посмотрит: в тебе пыли больше, чем в старом доме с привидениями.

Дин хмыкнул.

– Нас помоют. Все те же красотки, – Дин широко улыбнулся. Эта мысль нравилась ему все больше. – Эй, Док, как тут с саунами? Кажется, у меня песок даже в тех местах, о которых вслух говорить неприлично.

В ответ на это Доктор начал что-то рассказывать, но Дин почти не слушал, спиной чувствуя тяжелый взгляд Сэма.

Изображение

Чем дольше Сэм смотрел на брата, тем отчетливее ощущал собственное бессилие. Путешествия с Доктором оттягивали на себя много внимания, но на задворках сознания все равно пульсировал счетчик оставшегося Дину времени. Будь они в своем времени, Сэм бы землю носом рыл, чтобы придумать, как спасти брата от сделки, а здесь он не мог даже толком сосредоточиться. События неслись с такой скоростью, что он едва успевал решать текущие задачи, чтобы они оба дожили хотя бы до назначенного демоном срока. Он пытался искать в библиотеке Доктора, но среди сотен книг, не было ни одной о демонах или оккультных науках. Единственным близким по смыслу изданием был сборник скандинавских легенд.

Сэм снова посмотрел на воду. Они остановились на планете, покрытой водой. Название планеты было совершенно непроизносимым, но это не мешало любоваться закатом, попивая холодное пиво. Доктор сумел посадить ТАРДИС на узкий перешеек, разделяющий два моря, и парни устроили мини-пикник, усевшись на берегу. Сэм снова посмотрел на брата и вздохнул. Тот чуть вздрогнул и покачал головой.

– Все, за последние дни вокруг меня было слишком много песка, хватит, – Дин поднялся на ноги, выливая остатки пива на землю. – Я – спать.

Услышав, как он постучал ботинками о порожек, стряхивая песок, и вошел в ТАРДИС, Сэм повернулся к Доктору.

– Значит, ты можешь попасть куда угодно?

– В любую точку вселенной, – тот вдавил бутылку в песок и оперся подбородком о кулаки, сложив руки на согнутых коленях.

– А в параллельные миры?

Доктор повернул голову, прижавшись виском к сжатым пальцам. Сэм еще не совсем понимал мимику нового знакомого, но сейчас тот определенно был недоволен.

– Ни к чему хорошему это не приводит. Лучше не связываться с перемещением между мирами: никогда не знаешь, что можешь там найти, – Доктор сделал паузу. Отвернулся к морю, вздохнул и продолжил: – Или потерять.

– Кого потерял ты? – Сэм едва не затаил дыхание. Все странности шелухой облетели с собеседника, оставив обычного человека с тоской во взгляде.

У Доктора дрогнули уголки губ, и Сэм приготовился выслушать грустную историю, но тот ответил уже привычной широкой улыбкой.

– Я знаю, куда мы отправимся в следующий раз! О, там просто незабываемо! – он одним движением взвился с песка. – В библиотеке должен быть кристалл с записями… Надо проверить!

Он сверкнул глазами и почти побежал в ТАРДИС. Сэм рванул следом. Сумасшедшая идея пульсировала, подталкивая к исполнению, пока хватает духа.

–Постой! А есть такие, где нет сверхъестественного?

Доктор замер у консоли управления и развернулся.

– Что значит «сверхъестественного»?

– Ну, демонов, оборотней… духов.

– Хм, – Доктор поскреб макушку. – За все время путешествий я ни разу не встречался с духами. Однажды это едва не случилось, но призраки оказались киборгами. В любом случае, теперь путешествия между мирами слишком опасны – они вносят хаос. Так что я предлагаю планету поющих камней!

Доктор дернул за рычаг и взялся за прибор, похожий на насос: с каждым движением сияние в центральной колонне усиливалось, раздались уже знакомые звуки перемещения ТАРДИС.

– Ну а планета, на которую не распространяются общие законы добра и зла, существует? Хоть одна, где нет… – Сэм сглотнул, – ада.

– Ад – это абсолютная пустота между мирами, – Доктор развел руками, отпуская рычаги. – Технически его нет ни на одной планете, хотя и с каждой из них он соприкасается. Не стоит об этом, все равно проход запечатан: и между мирами, и в пустоту. И это чудесно!

ТАРДИС качнуло, и Сэм взялся за ближайший поручень, удерживая равновесие. Пол накренился сильнее, лампы вдруг мигнули все разом и погасли, только консоль и большая труба светились ядовито-зеленым. Вместо скрипящего гула раздался вдруг тонкий свист, будто в воздушном шарике проделали крошечное отверстие.

– Что происходит? – инерция выдавила его вверх, иллюзия падения стала полной.

– О, нет-нет-нет! Опять! – Доктор вцепился в поручень у консоли, безумными глазами глядя то на приборы, то на монитор прямо перед собой. – Провал в пространственно-временном потоке!

Сэм, недоуменно нахмурился.

– Мы падаем между мирами!

Сердце забилось сильнее, и Сэм не знал: от страха перед падением или от вновь зародившейся надежды.


22 ноя 2011, 02:54
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 дек 2009, 15:37
Сообщения: 199
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, PG-13
ИСТОРИЯ ТРЕТЬЯ. ФАНТАСТИЧЕСКАЯ


Изображение


Их бросило, как банку с консервами на стол, и все замерло. Зеленоватые отсветы от механизма ТАРДИС не разгоняли темноту, а только подчеркивали ее. Сама капсула теперь напоминала огромную пустую бочку. Сэм раньше и не замечал, что на консоли постоянно что-то тихонько звенело, жужжало и шипело; без привычного шума даже собственный вздох показался гулким.

– Сэм! – из внутренних помещений вывалился растрепанный Дин и замер, увидев спутников целыми и невредимыми. – Что случилось?

– Мы упали, – Доктор не тронулся с места, с огромным удивлением глядя на замершие в огромной трубе кольца. – Очевидно, одна из трещин, через которую прошла Сфера, осталась не закрытой, и мы угодили как раз в такую трещину. Хм, я был уверен, что все проходы закрылись, когда дыра в нашу реальность схлопнулась, заперев Сферу в пустоте. Видимо, не все разрывы можно восстановить так просто.

– Так проход все же был! Постой, «заперев в пустоте»? Надеюсь, мы сейчас не там? – Сэм нахмурился. Дон подошел ближе, застегивая молнию на джинсах. Он был в той же серой футболке. Наверное, даже глаза не успел закрыть, как началось светопреставление.

– Думаю, нет, – Доктор повернулся к Сэму, но взгляд его был направлен скорее в себя. – Вот уж там мне не приходилось бывать ни разу, но не думаю, что это она. Впрочем, полной уверенности нет. Радует, что ТАРДИС неплохо перенесла перемещение. Когда мы упали в прошлый раз, она лишилась энергии, но сейчас все, кажется, нормально.

Доктор тут же бросился к пульту и принялся проверять проборы.

– Стоп-стоп-стоп! Притормозите, парни! – Дин выставил вперед руки. – Куда мы упали? Что вообще происходит?!

– Упали между мирами, – пробормотал Доктор, не отрывая взгляда от монитора. – Но это ненадолго, уверяю вас.

Дин посмотрел на Сэма и развел руки в вопросительном жесте.

– Мы в параллельной вселенной. Доктор не очень доволен, но… за дверью скорее всего другой мир.

По лицу Дина медленно расползлась кривая ухмылка.

– Серьезно? Еще одни Винчестеры? – Дин в волнении провел ладонью по губам. – Надеюсь, здешний Сэм не такой ботан, как ты.

Он хохотнул, и Сэм привычно поморщился. Ему вовсе не было неприятно, наоборот, радостно было видеть настоящий, не показной, энтузиазм брата. Как бы Дин ни старался, Сэм всегда замечал, когда тот лжет. И наигранная радость за последние недели стала привычной настолько, что начала пугать. Хотелось схватить брата за плечи и встряхнуть хорошенько, чтобы пришел в себя. Но грустный Дин пугал еще больше. Он выходил на поверхность редко, и Сэм до сих пор не умел правильно на него реагировать. А сейчас тем более нельзя было выдавать настоящие чувства, чтобы Дин, этот всеведающий старший брат, не заметил подвоха.

– Это нужно увидеть! Я – за курткой, – Дин пошел обратно, но через пару шагов остановился. – Надеюсь, они здесь не носят блестящие штаны или какую-нибудь прозрачную фигню?

– Ты пересмотрел фантастических фильмов, – Сэм довольно ухмыльнулся.

– Зато я буду готов к летающим платформам, а ты так и простоишь весь день, разинув рот, – Дин широко усмехнулся и ушел.

Сэм развернулся к Доктору и встретил внимательный взгляд.

– Что?

– Ты что-то сделал с ТАРДИС? – Сэм только поднял изумленно брови, а Доктор, наконец, вышел из ступора и продолжил, привычно жестикулируя: – Конечно, это странное предположение, ведь в механизме временной капсулы не так просто разобраться, и еще сложнее управлять. Знаю, ты не мог ничего сделать, чтобы вызвать это падение, но после нашего разговора все это выглядит несколько странно, тебе не кажется?

– Ты же сам говорил, что ТАРДИС живая, может, она поняла, насколько сильно я хочу… увидеть параллельную вселенную?

Доктор потер подбородок, задумчиво глядя на консоль управления.

– Тогда, наверное, стоит и правда взглянуть, куда нас занесло.

Похоже, они оказались в небольшом городке. Насколько мог видеть Сэм, улочки были не слишком широкими, чистыми, с аккуратно подстриженными деревьями вдоль дороги, бросавшими кружевную тень. Через дорогу, прямо напротив ТАРДИС находилась почта, рядом – супермаркет. А как только Дин перестал топтаться на пороге, и они все смогли выйти, Сэм увидел, что капсула приземлилась между офисными зданиями. Солнце стояло высоко, редкие прохожие спешили по своим делам, и на пришельцев мало кто обращал внимание. Только девушка в коротком сарафанчике призывно улыбнулась Дину, не замедляя шаг.

– Видишь: никаких блестящих штанов, – Сэм пихнул брата локтем в бок.

– Угу. И цыпочки что надо, – Дин с довольной улыбкой смотрел вслед незнакомке.

– Ну что ж, мы выяснили, что не застряли в пустоте и действительно попали в параллельную вселенную. Думаю, нужно вернуться и попробовать выбраться в свой мир.

– Чувак, мы только что вышли! – Дин развернулся к Доктору. – Нужно разведать обстановку, познакомиться с аборигенами. Попробовать местное пиво.

Дин поиграл бровями, и Сэм не сдержал улыбки.

– Что ж, знакомства с местными жителями точно не избежать, – сказал Доктор, глядя за спину Дина, и Сэм повернулся почти одновременно с братом.

К ним подходила пара полицейских. Сэм судорожно высчитывал, чем они могли привлечь внимание служителей закона, когда те остановились в паре шагов.

– Мистер Винчестер? – обратился один из них к Дину. Второй встал чуть сзади, на полшага левее, готовый прикрывать напарника.

– Нет, – Дин вытащил руки из карманов.

– Не могли бы вы пройти с нами, – похоже, отрицательный ответ нисколько не смутил полисмена.

– Вот это точно нет.

– Простите. Мистер Винчестер, распоряжение лейтенанта. Мы должны доставить вас в участок.

У Сэма создалось впечатление, что эту фразу произносили много раз, сам говоривший чуть скривился, будто она набила ему оскомину. Полисмены подобрались и осторожно двинулись к Дину.

– Простите, господа. Специальный уполномоченный окружного управления полиции, – Доктор отточенным жестом мазнул перед лицами копов психической бумагой. – Могу я узнать, какие претензии у вас к этому человеку?

– Извините, сэр, – подал голос второй полисмен, – переводя взгляд с Дина на Доктора и обратно. – Об этом вам лучше поговорить с нашим лейтенантом. Мистер Винчестер, пожалуйста, пройдемте в нашу машину.

– Отлично! Значит, мы все едем в участок, – Доктор засиял улыбкой и дернул Сэма за рукав.

Сэм разжал кулаки и пошел следом за братом. Полицейские странно поглядывали на него, но не возражали, когда он уселся между Дином и Доктором на заднее сидение. Сэм поджал губы. Если в этой вселенной Винчестеры все так же на карандаше у полиции, вряд ли она подходит для его плана. Сэм увидел, как у глядящего в окно Дина заиграли желваки, и насторожился.

– Блин, я знаю это место, – пробормотал старший, прежде чем обратиться к полисменам: – Эй, а что это за город?

Те переглянулись, и сидящий за рулем со вздохом ответил:

– Лоуренс, Канзас.

Изображение

Стоило им появиться в участке, как навстречу вышел полисмен с ручным металлодетектором. На Доктора прибор не отреагировал вообще, Сэма попросили снять ремень, который ему тут же и вернули, а вот Дину пришлось расстаться даже с серебряным кольцом. Когда брат его снимал, Сэму показалось, что в глазах на миг потемнело, но стоило моргнуть – и вот он снова, недовольный Дин, стоит, расставив руки в стороны. Металлоискатель больше не пищал, и брату вернули все вещи, кроме ножа в обшитых кожей ножнах. Сэм понятия не имел, где Дин сумел такой достать, но почти не удивился: Дин и ножи – давняя история.

– Сэмюэль?

Сэм даже не сразу понял, что обращаются к нему, но увидел, как расширились глаза Дина, и обернулся. Прямо за ним в дверях кабинета стоял отец. В серой форме здешней полиции, чисто выбритый, казавшийся моложе, чем помнил Сэм.

– Отец?

Джон нахмурился, словно Сэм сморозил глупость, обвел обоих взглядом, и его брови окончательно сошлись на переносице.

– Почему ты здесь? – отец перевел грозный взгляд на Дина. – Во что ты опять его втянул?

Дин покраснел и опустил голову, вдевая ремень в шлевки джинсов. Доктор увлеченно переводил взгляд с одного Винчестера на другого, потом посмотрел на Сэма и кивнул. С момента появления Джона окружающие потихоньку разошлись, и сейчас из посторонних остался только дежурный офицер, старательно рассматривающий что-то в своих записях.

– Немедленно ко мне в кабинет, – Джон сверкнул глазами на Дина, отступил, освобождая проход, и сказал уже другим тоном: – Сэмюэль, зайди, пожалуйста.

Братья переглянулись. Сэму было неловко за такое отношение отца. Хотелось сделать хоть что-то в поддержку брата: одернуть отца, положить руку на плечо Дину, но он не знал, как сам Дин к этому отнесется. И как отреагирует здешний Джон Винчестер. Сэм так и не успел ничего решить: на улице послышался шум, и дверь распахнулась от сильного толчка, стукнувшись о стену. В участок ввалился второй Дин Винчестер, отмахиваясь от идущих следом полисменов.

– Сука, руки убери! В этом городе только я могу тебя лапать, но не наоборот!

Он выпрямился, обвел остальных взглядом, и кривая ухмылка медленно сошла на нет. Все замерли.

У здешнего Дина волосы были чуть длиннее, и на запястье блестели золотые часы, а в остальном вряд ли старших Винчестеров можно было различить. Потертые джинсы, темная рубашка поверх зеленой футболки и странной формы кроссовки, казавшиеся единым монолитом. И хмурился он точно так же. Сэму отчаянно захотелось потереть глаза, когда Дины одновременно подозрительно прищурились и сжали кулаки.

– Какого хрена здесь творится?! – спросил Дин-двойник, и все, как по команде, ожили, зашевелились, кто-то ахнул, кто-то набрал воздуха, чтобы высказаться, но Доктор опередил всех.

– Дело государственной важности! – он махнул фальшивым удостоверением и повернулся к Джону. – Лейтенант, нам нужен ваш офис. Прошу всех сюда.

Сэм кивнул брату на открытую дверь кабинета, и заметил, как второй Дин двинулся следом. Кабинет был не особо большим, но казался просторным благодаря минимуму мебели. Джон встал у стола, уперев руки в бока. Оба Дина шагнули к дивану, покосились друг на друга и разошлись. Дин, которого Сэм называл настоящим, сел на подлокотник, а местный двойник прислонился плечом к стене ближе к двери, сложив руки на груди. Сам Сэм оперся бедром об угол стола рядом с отцом. Джон бросил на него удивленный взгляда и снова посмотрел на Доктора. Тот с довольным видом плюхнулся на диван, словно ничего необычного не происходило.

– Надеюсь, вы сможете мне все объяснить, мистер..? – обратился Джон к Доктору. Сэм весь подобрался: он знал этот тон.

– О, все довольно просто! Но в то же время и сложно, потому что я не в силах объяснить причину нашего появления здесь. Повинуясь ли неосознанному, а может, и вполне осознанному желанию моего спутника, – Доктор сверкнул глазами на Сэма, – или следуя заложенной в нее при выращивании логике, но ТАРДИС выбрала именно это место для посадки, когда нас занесло в вашу вселенную.

– Выращивании?

– Что за фигня?

– Сэм?!

Дин повернулся к нему, но Сэм упрямо глядел на Доктора, который в свою очередь улыбался Джону, так и не сказавшему ни слова. Тот посмотрел на пришельца с прищуром.

– Можно еще раз взглянуть на ваше удостоверение?

– Конечно, – Доктор протянул документ. Джон внимательно посмотрел на пластик, на Доктора, закрыл кожаный клапан и чуть потер его пальцами.

– Хм, что ж. Это, конечно, подделка, но настолько хорошая, что я не могу различить, а значит, вы не сумасшедший. Обычно пациенты психиатрических лечебниц не располагают подобным оборудованием. Самое фантастичное, во что я верю: Рэд Сокс возьмут кубок в этом году, поэтому вам придется придумать другую историю для объяснения этого, – Джон кивнул на диван, около которого расположились оба Дина, но все так же глядел только на Доктора.

– Мы сами не сразу поверили, хотя и всякого успели повидать, – Дин, не поднимая глаз, отер ладонь о бедро. – Но он спас нас от Фокусника, а потом как-то завертелось. В общем, теперь все это кажется не таким уж фантастичным.

– Что за Фокусник? – Джон подозрительно покосился на говорившего, но ответил Сэм.

– В скандинавском эпосе он больше известен как Локи или…

– Все, этот дурдом меня достал, – местный Дин оттолкнулся от стены и дернулся к двери. – Я сваливаю.

– Ты идешь домой, – тон Джона снова стал грозным, а брови нависли над переносицей. Он качнулся вперед и, найдя кого-то глазами через стеклянную стену кабинета, призывно махнул рукой. – У вас сегодня вечером прием.

– Да плевал я…

– Мэри звонила, – перебил его Джон чуть тише, и Дин замер. – Просила, чтобы ты был дома.

Сэм даже дыхание затаил. Он даже не успел подумать, что если в этом мире жив отец, то и мама могла не умереть. Глянул на брата; тот испытующе смотрел на двойника их отца. Джон же прожигал взглядом собственного сына, так и застывшего вполоборота к двери. В кабинет вошел молодой полицейский и, по кивку Джона, потянулся к местному Дину. Тот, словно того и ждал, вскинулся, отбил протянутую руку.

– Отвали!

Лампы дневного света вдруг мигнули все разом, и дверь кабинета резко захлопнулась, с силой приложив стоявшего в проеме полицейского. Парень вскрикнул, хватаясь за плечо, по которому пришелся удар, и отшатнулся. Дверь снова распахнулась и полетела обратно. Бахнула о косяк так, что стекло осыпалось, а не успевший уклониться полицейский схватился за разбитое лицо, вмиг позабыв о плече.

Рваная тень мелькнула в дверном проеме и исчезла. Свет мигнул еще раз, добавив неразберихи, и лампы снова залили все ровным сиянием. Сэм завертел головой, пытаясь разглядеть, куда делась тень, краем глаза видя, как брат сорвался с места, отталкивая двойника. Дин склонился над полицейским, оценивая повреждения, и крикнул, чтобы вызывали службу спасения. Джон оглянулся на Сэма и бросился к сыну.

– Мне срочно нужно в ТАРДИС! – Доктор выбежал из кабинета, перескочив через битое стекло.

Джон повернул Дина к себе, крепко взяв за плечи, и оглядел, выискивая раны.

– Ты в порядке?

– Да… – Дин никак не отреагировал на прикосновения. И вдруг вскинул глаза, цепляясь за руку отца. – Это не я. Ты видел? Это не я!

– Видел, видел, – Джон закончил осмотр и, ободряюще сжав плечо сына, отпустил. Тот сразу же сел на диван, словно вмиг обессилев, уперся локтями в колени и обхватил руками голову.

Сэм нахмурился. Теперь различия между двойниками стали очевидны: Дина-охотника было не так просто вывести из равновесия. Тот как раз выпрямился, передав пострадавшего в руки коллег, и вернулся в кабинет. Сэм подошел ближе, и Джон шагнул следом за ним.

– Что случилось?

– Призрак? – спросил Дин, и Сэм кивнул.

– Похоже на то.

– Стоп. – Джон повысил голос, и оба охотника посмотрели на него. – Что?

– Знаю-знаю, «призраков не бывает». Но, поверь, это все реально. И призраки даже не самое худшее. – Сэм снова повернулся к брату. – Кажется, я его уже видел, когда ты снимал кольцо.

Дин покрутил ладонью, рассматривая кольцо с разных сторон.

– Хм. Надо проверить весь участок. Здесь раньше такого не было? Неполадки со светом, внезапное ощущение холода?

– Ничего такого, – Джон мотнул головой.

– Может, просто не обращали внимания, – Дин поскреб в затылке. – И что общего у моего кольца и двери? Отчего призрак вдруг взъярился?

– В обоих случаях присутствовал ты. И твой двойник.

Они, не сговариваясь, посмотрели на парня, замершего на диване. Тот больше не горбился и теперь дикими глазами смотрел на говоривших.

– Не смейте впутывать меня в это! – он поднялся и угрожающе ткнул в них пальцем. Дин-двойник зло посмотрел на отца. – Если бы не твои мальчики на побегушках, я бы до сих пор сидел в баре и не видел бы… как тут… творится какая-то хрень! Хочешь, чтобы я поехал домой? Отлично, буду рад свалить из этого дурдома!

Он развернулся и шагнул к двери, но настоящий Дин схватил его за руку.

– Один ты никуда не пойдешь. Если эта «хрень» завязана именно на нас, значит, мы или люди вокруг нас могут быть в опасности.

– А мне насрать! – местный Дин дернулся, но хватка была что надо, и он повел рукой, выворачиваясь из захвата. Охотник остановил его на середине движения, перехватил запястья, завел руки за спину и, развернув, толкнул лицом к стене.

– Один ты не поедешь. Ясно?

– С-сука.

– Ясно?

– Ясно!

Дин отпустил двойника и шагнул назад, глядя, как тот разворачивается, сжимая кулаки.

– Ты не знаешь, с кем связался, – местный Дин зло усмехнулся, поправляя сбившуюся рубашку. – Ты уже труп, понял?

– Даже не представляешь, насколько ты прав, – Дин улыбнулся, и двойник спал с лица.

– С тобой я не поеду, – он уже не спешил отходить от стены.

– Сэм, – Дин развернулся к нему. – Будет лучше, если мы разделимся. Заодно проверим, в ком из нас двоих дело.

– А если я встречусь со своим двойником? – честно говоря, Сэм боялся не этого. Но не мог же он признаться брату, что внутри все замерло от одной мысли о встрече с матерью. Настоящей, из плоти и крови, а не с духом, оставшимся в доме, чтобы защитить своих детей.

– Так, Дин, помоги-ка мне! – Доктор влетел в кабинет, прижимая к груди пару бронзовых конусов и прибор, больше похожий на пульт управления лодочной моделью. Пока тот расставлял конусы около двери, отдав Дину прибор, Сэм пытался понять, принесла ли эта передышка облегчение или разочарование. Все же эта Мэри не была его матерью. И окажись она не такой, как Сэм представлял, разочарование не должно быть слишком сильным. С другой стороны, образ матери, созданный по скупым рассказам отца и брата – все, что у него было. А образ всегда более хрупкий, чем воспоминания, и Сэм боялся, что тот развеется под напором пусть и не его собственной, но реальности.

– Эй, чувак, это что, датчик ЭМП? – Дин покрутил прибор, рассматривая.

– Если коротко, то да. Включай, сейчас должно заработать, – Доктор подскочил ближе и, стоило Дину нажать кнопку, принялся крутить конусообразный регулятор. Сэм вытянул шею, чтобы рассмотреть прибор за плечами мужчин. На черном квадратном основании было несколько рычажков, большая оранжевая кнопка и дуговая шкала под стеклом. Из левого угла прибора торчала телескопическая антенна.

Стрелочка метнулась по шкале к красному полю, и прибор тоненько запищал.

– Хм, интересно.

– Что?

Доктор посмотрел на Дина, потом на Сэма, потирая подбородок.

– Ну что? – повторил Дин, обменявшись с братом быстрыми взглядами и снова поворачиваясь к Доктору.

– Электромагнитная активность слишком высокая для простого проникновения. Понятно, что показания смазаны из-за нашего присутствия, поскольку мы сами инородные объекты для этого мира. Но такие высокие значения! Чертовщина какая-то! – Доктор дернул плечами и подозрительно посмотрел на конусы. – Нет, ошибка исключена.

– Все нормально, мой старый датчик ЭМП всегда так реагировал на призраков. Всего-то дел: немного соли и святой воды, – Дин обратился к Джону: – Где ближайшая церковь?

– Что?

– Храм, костел, часовня? Любое место, где есть святая вода.

– Нет. Ничего нет. – Джон хмыкнул и потер шею. – У нас нет религии. И никаких призраков, странных вспышек света и резкого холода.

Сэм затаил дыхание. Неужели получилось…

– Что ж, Сэм, вижу, твое желание исполнилось полностью, – Доктор смотрел на него так серьезно, что Сэму стало не по себе. Но тот никак не мог догадаться. Совершенно точно не мог! Сэм выдохнул, стараясь даже не думать о своем плане.

– Какое желание? – Дин привычно нахмурился.

– Просто… я, – Сэм потер шею, опуская глаза. – Ну, хотел побывать в мире, где нет сверхъестественного.

Он посмотрел на брата и увидел то, чего боялся: боль и понимание. И, наверное, впервые Сэм был рад, что брат ошибается. Нет, не вечное желание быть подальше от охоты и поближе к нормальной жизни двигало им. Да, он бы хотел жить в мире, где нет нужды каждую неделю менять отель и запасаться солью почти в промышленных количествах. Где ему не пришлось бы умирать во время безумной игры на выживание, устроенной демоном, а брату – отдавать жизнь и душу ради его воскрешения. Сейчас Сэм так хотел, чтобы именно Дин хоть раз увидел эту нормальную жизнь!

Но, кажется, и здесь не срослось.

– Так, подожди-ка, – Дин развернулся к Доктору. – Если в этом мире вообще нет сверхъестественного, значит, эту штуку, – он махнул рукой в сторону двери, – мы притащили с собой?!

– Получается, так.

– Очуметь! – Дин отер ладонью рот. – А если мы просто улетим обратно, она исчезнет?

– Вероятность этого крайне низка, так что нам нужно понять, что это такое и поймать. И сделать это нужно как можно скорее. Мы и так уже нарушили естественное течение событий в этом мире. Чем скорее мы отсюда уберемся, тем лучше для этого мира. В любой вселенной существует баланс, и присутствие двойного комплекта личностей ему совершенно не благоприятствует. И потом, неизвестно, на что способен этот ваш призрак.

– Тогда отправляйтесь, – Дин кивнул Сэму. – Присмотришь за ним.

– А что там с моим двойником?

Они повернулись к Джону, и тот покачал головой.

– Сэмюэль сейчас в Европе, в закрытом колледже для юношей.

Дин присвистнул и посмотрел на Сэма. Тот дернул плечами.

– Откуда у вас такие деньги? Ты тоже сделал вклад на колледж, как только мы родились? То есть, не мы, конечно… – Сэм почувствовал, как на щеки наползает жар.

– Мэр города может позволить себе выучить сына в Европе. Пусть даже мэр такого городка, как Лоуренс.

– Стоп. Мэр? – Дин выразительно посмотрел на форму Джона. – Ты же начальник местной полиции.

– Ну да, а муж Мэри и отчим Дина и Сэма – мэр Лоуренса.

Изображение

В голове роилось столько мыслей, что Сэм никак не мог поймать хотя бы одну. Родители не вместе? Для него существовал один вариант такого развития событий: гибель Мэри. Но как-то иначе... Тем более что жена была для отца единственной женщиной на земле. Не то, чтобы их образ жизни оставлял много времени на любовные похождения, но даже Дин умудрялся выкроить для этого время, а вот за отцом Сэм такого никогда не замечал. Максимум – спокойная улыбка кому-то вроде дежурной медсестры, чтобы скорее склонить к очередному нарушению конфиденциальности личной информации.

Сэм потер переносицу и понял, что все это время неосознанно хмурился. Он посмотрел на спутника. Конечно, Дин был за рулем. И пусть вместо Шевроле Импала – шикарная спортивная машина, но именно такая расстановка хоть немного примиряла Сэма с ситуацией. Местный Винчестер тоже хмурился, временами косясь на пассажира.

– Ну, так… – Сэм кашлянул, прочищая горло. – Что у вас с отцом?

– Ты психоаналитик, что ли? – недовольно покосился на него Дин. – И, кстати, даже не думай, что раз заделался моей нянькой, я буду перед тобой на задних лапах ходить.

– Да я и не думал, – Сэм усмехнулся. Похоже, у Динов было больше общего, чем казалось сначала. – Просто не хочу ляпнуть что-то не то, когда столкнусь с ма… кхм… Мэри.

– Да, об этом… – Дин нервно облизал губы. – Не хочу, чтобы ты пудрил моей матери мозги всей этой чушью, понял? Просто сделаем вид, что Сэма отпустили на пару дней ради предвыборной кампании мэра.

Он хмуро посмотрел на Сэма, и тот кивнул.

– Согласен. Но чтобы все выглядело натурально, тебе придется хотя бы в паре слов описать отношения внутри семьи.

– Отношения? – Дин резко вывернул руль, и на повороте они, свистя покрышками, подрезали пикап. – Представь, что тебя бросил родной человек. Просто проснулся однажды и решил, что хочет другой жизни, а все, что было до этого, его не устраивает. Ну как?

Дин упрямо смотрел вперед, но Сэм видел, как у того играют желваки. И подумал вдруг: а что чувствовали отец и брат, когда он уезжал в Стэнфорд? Сэм не знал, что ответить на вопрос двойника Дина, но тот, видимо, и не ждал ответа.

– Так что я тоже отказался от него. А потом появился отчим с большим кошельком, и я нашел еще один способ радоваться жизни, – Дин широко ухмыльнулся, на миг повернувшись к Сэму, и тот вздрогнул.

У местного двойника был взгляд настоящего Дина.

– А что с моим двойником?

– По официальной версии, я для него плохая компания. А неофициальная тебе не пригодится.

Сэм сумел только кивнуть, переваривая услышанное. Значит, отец ушел из семьи, брата отправили за границу, а Мэри, чтобы вернуть старшего сына домой, приходится просить помощи полиции. Похоже, двойнику досталось то, чего так боялся настоящий Дин.

Правда, с большим бонусом.

Они остановились у красивого особняка, увитого по бокам плющом. Солнце отражалось в высоких окнах, бросая блики на кусты роз и аккуратно подстриженную лужайку. Сэм вышел из машины, осмотрелся и едва сдержал восторженный свист – уж очень отличалось увиденное от их настоящего дома. Он всего на мгновение представил, как бы им жилось в таком мире, и зависть тонкой иглой кольнула под сердце. Когда Дин недовольно обернулся, дойдя до двери, Сэм понял, что так и стоит у машины. Он быстро догнал мнимого брата, и они вошли в дом.

Прямо перед ними, через просторный холл, была лестница на второй этаж, через дверной проем слева виднелся большой диван и обитые шелком стены гостиной, а слева…

– Дин? Наконец-то! Ты снова… – Мэри вышла к ним и на миг замерла.

Она была совсем не такой, как являлась им в старом доме. Светлые волосы струились по плечам за спину, сколотые сзади; серые брюки и светлая блуза – эта Мэри была элегантной леди, а не испуганным призраком. Строгое выражение слетело с лица, уступив место удивлению, а потом и радостной улыбке.

– Сэм! – Мэри обняла его, на миг прижавшись губами к щеке, и отстранилась, проведя ладонями по рукам парня и обхватив предплечья. – Что на тебе надето? Ты надолго? Где твои вещи?

Она заглянула ему за спину, но не увидела на полу сумок и снова стала серьезной. Накрыла ладонью его щеку и заглянула в глаза.

– Сынок, что-то случилось?

А Сэм молчал. В горле щекотало так сильно, что доходило до глаз, и приходилось часто смаргивать. Кожа горела там, где сквозь одежду прикасались женские руки, а пальцы, прижатые к запястьям Мэри, дрожали. Сэм почти не дышал, боясь сжать руки сильнее, боясь сделать ей больно, не рассчитав силы. А еще он так и не верил до конца, что это происходит на самом деле, и Мэри не растает в воздухе, стоит лишь еще раз проверить иллюзию на прочность. Он всматривался в лицо матери, а она смотрела на него и хмурилась с каждой секундой все больше. И вот теперь Сэм испугался по-настоящему: сейчас она поймет, что это не ее сын, и оттолкнет. Он порывисто обнял Мэри, прижавшись щекой к ее виску, и закрыл глаза, чувствуя, как под веками разливается жаркая влага.

– Мам, – голос дрогнул. – Я так скучал.

Она тут же обхватила его плечи, одной рукой поглаживая по голове.

– Знаю, я тоже скучала.

Сэм заставил себя разжать руки и выпрямиться. Брови Мэри на миг дрогнули, будто она хотела нахмуриться, но женщина улыбнулась и повернулась к Дину.

– Спасибо, что привез его домой, – она ненадолго сжала его пальцы в ладони.

Изображение

Сэм наблюдал за Дином. Сквозь стеклянные двери было отлично видно, как тот раздраженно дергает плечом во внутреннем дворике, говоря что-то в трубку мобильного. Было в двойнике брата что-то, вызывавшее глухое раздражение. Его манеры не очень-то отличались от поведения настоящего Дина, но от этих мелких различий что-то тяжело ворочалось в груди. Одна из служащих, украшавших дом к вечернему мероприятию, налетела на него, не заметив из-за охапки живых цветов. Дин прожег девушку таким злым взглядом, что та покраснела и поспешила уйти. Сэм нахмурился. Местный Дин все больше напоминал снобов, которых его настоящий брат недолюбливал. Сэм сам не заметил, как сильнее сжал в кулаке солонку, первым делом прихваченную на кухне. Он сомневался, что призрак появится здесь, ведь они обычно привязаны к одному месту, но привычка быть готовым ко всему стала второй натурой.

– До сих пор злишься?

Нежная рука легла ему на плечо, и Сэм обернулся, пряча солонку в карман. Мэри стояла у подлокотника дивана и смотрела, чуть наклонив голову.

– На кого?

Она понимающе улыбнулась и села рядом с ним, взяв его ладонь в свою.

– Он так же не виноват, как и ты.

– Ты о Дине? – Сэм бросил на двойника быстрый взгляд и снова повернулся к Мэри.

– Я знаю о вашем разговоре перед отъездом. Это я попросила его сказать, чтобы ты держался от него подальше. Дин очень скучал. Просто в тот момент это казалось лучшим решением, хотя и болезненным для всех. Но тебе ведь нравится учиться, правда?

– Ты извиняешься за то, что я получаю хорошее образование? – Сэму было почти больно от той надежды, с которой сейчас смотрела на него Мэри.

– Я извиняюсь за то, что разлучила вас с братом. Мы с Джоном думали, что Дин перерастет свою злость быстрее, если останется без твоей поддержки. Но, кажется, все стало только хуже.

Она повернула голову, и Сэм проследил за ее взглядом. Дин уже не кричал в телефон, а стоял, понурив голову, и задумчиво пинал вазон с цветами.

– Сэм, что случилось? – Мэри чуть сжала его пальцы и пытливо заглянула в глаза.

– Ничего, – вопрос стал неожиданностью, но Сэм вложил в ответ всю искренность, какую смог. – Почему ты спросила?

– Мы, конечно, не виделись очень долго…

«Слишком долго, мама» – мелькнуло в голове у Сэма.

– … но я все-таки твоя мать. И всегда знаю, если что-то не так. Расскажи мне, в чем дело.

Мэри смотрела с искренним беспокойством, а от ладоней расходилось такое тепло, что Сэм целую секунду готов был все ей рассказать. Облегчить душу и, может, получить свою долю материнской ласки – впервые в сознательной жизни. Но, представив, как она отшатнется при первом же его признании, он опустил взгляд на их сомкнутые руки и вздохнул.

– Почему вы с отцом не вместе?

– Сэм, не надо. Я сто раз говорила, что Джон не виноват, мы оба так решили. И просто несправедливо, что вы отказались от него. Он… – Мэри чуть сильнее сжала его пальцы. – Он очень хочет с тобой помириться.

– А Дин?

Мэри покачала головой, на мгновение поджав губы.

– Может, если ты пойдешь отцу навстречу, Дин тоже сможет его простить.

Сэму до сих пор сложно было поверить, что старший брат может быть не согласен с отцом. Пусть в параллельной вселенной, но… это же Дин! Самый исполнительный и верный из солдат, слушающийся только Джона Винчестера.

Сэм посмотрел на стеклянные двери, но двойника там уже не было.

– Мам, я тогда пойду, поговорю с Дином, ладно?

– Спасибо, – Мэри еще раз слегка сжала его пальцы и выпустила их из своей ладони.

Дин нашелся в проулке за домом в компании троих головорезов. Один стоял совсем рядом и с показным безразличием рассматривал улицу, он лениво оглядел Сэма, когда тот завернул за угол. Еще один страховал парня в бандане, нервно машущего перед Дином руками. Черный внедорожник, у которого они разговаривали, стоял достаточно далеко, чтобы Сэм не мог разобрать, о чем именно идет речь, но резкий тон Дина узнал сразу. Он шагнул в проулок, и парень, стоящий на стреме, выставил руку в предупреждении.

– Эй, парень, тебе туда не надо, – сказал он с легкой угрозой, пережевывая звуки.

Сэм не обратил на это внимания, крикнув в проулок:

– Дин!

Двойник оглянулся, и выражение его лица из раздраженного стало откровенно недовольным.

– Вали отсюда! – и он снова повернулся к собеседнику, который скользнул по Сэму оценивающим взглядом и замахал руками с удвоенной силой. Голоса становились все громче, но реальной угрозы пока не было, и Сэм решил не вмешиваться до поры до времени.

Все произошло слишком быстро: главарь толкнул Дина на бок машины, надавил на лоб, заставляя откинуть голову на пыльную крышу, и приставил пистолет к его горлу.

– Мамашу свою будешь сказочками кормить, понял?! – услышал Сэм и рванулся вперед, тут же натолкнувшись на охранника. Сделал подсечку, толкнул и замер от резкого звука, прижав ладони к ушам. Переулок огласился свистом ненастроенного радио, машина мигнула всеми фарами, и около сцепившихся парней появилась размытая серая фигура.

– Дин, в сторону! – Сэм бросился к двойнику брата, а тот застыл, едва видный сквозь очертания призрака. Что-то глухо громыхнуло. Солонка вмиг оказалась в руке, и, уже подбегая, Сэм щелчком отбросил крышечку. Белая полоса прошла сквозь зыбкую тень, оседая на Дине и падающем бандите. Серая фигура мигнула, на мгновение став очень плотной, и пропала. Дин отпихнул бандита под ноги его товарищу и отскочил от машины, задев Сэма.

– Вот хрень! Вот хрень! – он вцепился в волосы обеими руками, блуждая по переулку диким взглядом.

Бандит дрожал всем телом, даже не пытаясь поднять своего главаря, из-под которого вытекала кровь. Сэм перевернул тело и увидел остекленевший взгляд, жилка на шее не дрожала. Из руки умершего выпал пистолет, и Сэм подхватил его, запихав за пояс джинсов.

– Эй! – он посмотрел на замершего бандита. – Эй, очнись!

Тот посмотрел на него совершенно безумным взглядом.

– Это что? Это, блядь, что, а?

– Твой приятель мертв. Забирайте его и уезжайте, слышишь? – Сэм подумывал, не встряхнуть ли парня, но тот пару раз кивнул и посмотрел, наконец, вниз.

– Чума! Вот же, а!

С помощью подбежавшего дружка он погрузил тело в машину и уехал, взвизгнув покрышками.

Сэм повернулся к местному Дину. Тот смотрел на лужицу крови, нервно отирая рот.

– Звони отцу. Надо рассказать Дину, что произошло.

– Он меня спас, – пробормотал двойник брата, набирая номер. – Гребаный призрак меня спас.

Сэм, хмурясь, взял протянутый телефон, из которого уже слышался обеспокоенный голос настоящего Дина, и произнес в трубку:

– У нас проблема.

Изображение

– Сэмми, но он ведь исчез? – Дин никак не хотел сдаваться.

– Да, но, думаю, соль здесь ни при чем. Он просто сделал, что должен был: защитил тебя, т. е. твоего двойника – и ушел до следующего раза.

– Чушь какая-то… – Дин несколько раз провел рукой по волосам туда-сюда.

– А по-моему все сходится. В первый раз он появился, когда Дина хотели выпроводить отсюда силой, во второй – когда приставили к горлу пистолет.

– И мы об этом еще поговорим, – Джон угрожающе ткнул в сына пальцем. Местный Дин фыркнул, откидываясь на спинку дивана.

В этот раз они собрались в квартире Джона, который заявил: «Вашим ненормальным штукам не место там, где полно моих подчиненных и оружия». В этой вселенной старший Винчестер был так же неприхотлив, как и в их: скромная квартира, минимум мебели и пузатый аквариум на столе в гостиной. Большая желтая рыба лениво оглядела их одним глазом и спряталась в зарослях водорослей, оставив на виду только краешек хвоста. Пока остальные рассаживались и Джон предлагал выпивку всем, кроме собственного сына, Сэм постучал по стеклу, но хвост даже не дернулся.

– То есть вместо обычного призрака у нас не пойми-какая хрень! – Дин всплеснул руками. – И с чего ты взял, что на меня это тоже распространяется? Похоже, местная разновидность меня этой штуке больше по душе. Или она вообще на всех реагирует.

Сэм вздохнул и почти без замаха ударил Дина в нос. Брат на автомате блокировал его, уклонившись за секунду до самого удара. Но лампы послушно замигали, и аквариум лопнул, окатив Сэма осколками и водой. Рыба затрепыхалась на столе, и Джон подхватил ее, пока не упала.

– С ума сошел? – Дин толкнул его в плечо. – А если бы оно тебя убило?

– Ну вы и говнюки, – бросил Джон без особой злости, выходя из комнаты с рыбой в руках. И сказал уже из коридора: – Тряпка в ванной.

Сэм одновременно с братом посмотрел на залитый водой пол и свои мокрые джинсы, и Дин поморщился.

– Стой здесь, а то заляпаешь всю квартиру, – Дин вышел из комнаты.

– Любопытно, – пробормотал Доктор, и Сэм повернулся к нему. Тот крутил ручку настройки псевдопульта, мигающего красным. Сэм и не заметил, что Доктор принес его с собой. – В этот раз всплеск энергии был намного сильнее, чем в участке. Дыра, через которую мы упали, становится все больше. Нужно спешить, последствия такого разрыва непредсказуемы и могут быть весьма печальны для этого мира.

Сэм опустил взгляд, глядя на мокрые следы ботинок Дина. Вспомнились царапины от когтей, оставленные невидимыми адскими псами. И его озарило одновременно с чувством чьего-то тяжелого взгляда между лопаток. Сэм повернулся. Местный Дин смотрел на него со странным блеском в глазах.

– Ты разрешаешь ему называть себя «Сэмми»?

Сэм вспомнил Джоново «Сэмюэль», и ему стало неловко.

– Он никогда не спрашивал разрешения.

– «Сэмми», – двойник усмехнулся.

– Эй! – возмущенно раздалось от порога, и Дин вошел в комнату. – Для тебя он Сэм.

Он бросил под ноги Сэму тряпку.

– Давай, прибери за собой. Экспериментатор.

Сэм хотел возмутиться, но к косяку прислонился Джон, с мрачным видом сложив на груди руки. Такое выражение на лице отца не предвещало ничего хорошего, и с этим Джоном тоже не стоило спорить. Тем более Сэм понимал, что сам виноват.

– Джон сказал, что в подвале можно развести огонь.

– Зачем? – Сэм выпрямился и мотнул головой, откидывая с глаз челку. И вдруг понял. – Нет, Дин!

Он подошел ближе, покосился на остальных и сделал еще шаг, становясь почти вплотную.

– Если эта штука тебя оберегает, может, стоит этим воспользоваться?

– Чем воспользоваться? – прошипел Дин. – Эта тварь убивает людей. Ты в своем уме?

– Может, она помогла бы тебе с адскими псами, – Дин спал с лица, но Сэм неумолимо продолжил: – Что, если она спасет тебя, когда придет время? Мы пока не сделали ничего, чтобы все исправить, это – наш шанс!

Сэм смотрел в глаза брату, надеясь, что его пламенная речь возымела действие. Всегда лучше иметь запасной план, но Дин сжал челюсти, и Сэм выпрямился, отодвигаясь.

– Исправить?! Мы не будем ничего исправлять! Или ты не слышал, что я говорил?! – Дин грозно свел брови, и Сэм отступил еще на шаг. Обида внутри него боролась со злостью. – Стоит только дернуться, и ты умрешь! Ты этого хочешь? Я – нет, так что мы просто сделаем свою работу: убьем эту тварь и вернемся домой.

Сэм неверяще покачал головой, глядя, как Дин играет желваками, усмиряя гнев. Хотелось встряхнуть этого упрямца и вбить в его слишком заботливую голову, что Сэм не хочет и его смерти. Напомнить, как Дину жилось после сделки отца, и заставить, принудить… попросить не делать этого с ним, Сэмом.

Он внезапно понял, что в комнате слишком тихо, и повернулся. Доктор потирал подбородок, глядя на них с легким прищуром. Джон смотрел в упор, фирменным Винчестерским взглядом, и Сэму стало стыдно за их срыв. А двойник хмурился, упершись локтями в колени и глядя себе под ноги.

И Сэм понял, что ничего не может сделать. Пока.

Изображение

– И как это работает? – Доктор с легким прищуром смотрел на братьев. Между ними стоял небольшой ржавый бак, в котором стараниями Джона занималось пламя. В темноте подвала отсветы огня делали их лица похожими на маски из старого дерева.

– Просто бросим его туда и посмотрим, что будет. Огонь помогает почти всегда, – Дин покрутил кольцо. – Черт, а я к нему привык.

– А если не сработает? У меня так и останется невидимый телохранитель, когда вы уберетесь? – спросил двойник.

– Этот так называемый призрак связан с энергией другого мира, если он застрянет здесь, дыра между измерениями не закроется. Он слишком неестественен для вашей вселенной. Я бы даже сказал «сверхъестественен», – Доктор бросил быстрый взгляд на Сэма. – Как я уже говорил, смешение миров может иметь очень неприятные последствия. И появление подобных существ – одна из них. Этого нельзя допустить.

– Сэм прав, – двойник, не отрываясь, смотрел на Дина. – Если эта штука тебя защищает, глупо уничтожать ее.

– Неужели? – Дин дернул головой. – А ты уверен, что не придется трахать труп, если слишком пылкая красотка вдруг укусит тебя в процессе?

– Фу, чувак! – скривился местный Дин, а Сэм толкнул брата в бок.

– Ладно, завязывайте с болтовней. Если решили, делайте, а иначе я гашу огонь, и мы все идем по домам, – Джон поднял с пола огнетушитель.

Брат вопросительно посмотрел на Сэма, и тот кивнул. Как бы там ни было, Дин прав. Проклятье не может быть хорошим, история с кроличьей лапкой это доказала. А чем еще, кроме проклятия, это могло быть, Сэм не представлял.

Дин длинно выдохнул и бросил кольцо в бак. Сквозь слабый треск пламени Сэм слышал, как все затаили дыхание. Огненные языки качнулись внутрь бака, выровнялись, и…

– А как мы узнаем…

…полыхнуло нестерпимо белым. Машинально прикрывая рукой крепко зажмуренные глаза, Сэм услышал крик боли.

– Дин? – он из-под руки посмотрел на место, где стоял брат. Дин лежал на полу, бледный в свете затухающего сияния. Белый свет уступил место обычным отблескам пламени, но и они были слишком яркими для такого маленького костра.

– Твою мать! – послышался голос Джона, и Сэм сквозь высокий огонь, вырывавшийся из бака, увидел, как Джон склонился над кем-то. Доктор хмуро смотрел на псевдопульт. Двойника не было видно.

– Он тоже? – спросил Сэм, перекрикивая все нарастающий гул пламени. И, не дожидаясь ответа, склонился над братом

– Без сознания, – услышал он, чувствуя, как под пальцами бьется жилка на шее брата.

– Всплеск энергии был просто чудовищный! Подумать только! – голос Доктора показался Сэму слишком веселым. – Надо проверить приборы в ТАРДИС, но я почти уверен, что этот всплеск создал обратную тягу, и дыра закрывается. Сэм, надо успеть проскочить, пока она не захлопнулась!

Сэм сжал в кулаке куртку на плече брата и на миг крепко стиснул зубы.

– Прости, – прошептал он, сам себя не слыша в окружающем шуме.

Сзади послышалось шипение, гул огня стал чуть тише.

– Надо унести их отсюда, – Сэм выпрямился, подхватывая брата на руки.

– Да, идите, я займусь огнем, – Джон встряхнул огнетушитель и снова нажал на ручку. Языки пламени задергались под напором бесцветного газа и испуганно прыснули в стороны, за пределы струи.

– Доктор? – Сэм с сомнением посмотрел на щуплую фигуру спутника. Вряд ли тот сможет нести второго Дина.

– О, не волнуйся, я еще не раз смогу тебя удивить, – Доктор широко улыбнулся и подхватил с пола двойника.

Они без проблем добрались до квартиры и, выдохнув в унисон, положили Динов на пол в гостиной.

Сэм выпрямился, затем, уперев руки в колени, еще раз длинно выдохнул, надувая щеки.

– Говорил же Дину, чтобы ел меньше бургеров, – он покачал головой, из-под челки поглядывая на Доктора. Тот даже не порозовел, хотя вряд ли двойник весил меньше настоящего Дина.

– Надо торопиться, – сказал Доктор, доставая из кармана свой прибор. Выдвинул телескопическую антенну и снова покрутил регулятор. – Окно все меньше. Думаю, не стоит дожидаться Джона.

– Ладно, идем, – Сэм снова подхватил бесчувственное тело, с кряхтением взвалил на плечо и пошел следом за Доктором. – У нас ведь все получится, правда?

– Конечно! ТАРДИС совсем недалеко. Но лучше поторопиться.

Сэм прибавил шаг, молясь, чтобы все получилось.

И чтобы Дин пробыл без сознания достаточно долго.

Изображение

– Итак, куда отправимся? – Доктор бросил пальто на поручень и повернулся к вернувшемуся Сэму. Дин был уложен в комнате, очень напоминавшей спальню в старом доме пастора Джима. Доктор сказал, что ТАРДИС всегда подстраивается под пассажиров.

– Земля, Южная Дакота, городок Су-Фолс, две тысячи седьмой год.

Доктор на миг замер, но потом снова принялся что-то крутить на консоли.

– Значит, планету поющих камней отложим до следующего раза?

– Да. До следующего, – Сэм потер лицо ладонями и вздохнул. – Эта история с призраком напомнила, что у нас полно работы, а отпуск не может длиться вечно.

– Да, конечно. Хм, – Доктор посмотрел на монитор и нахмурился.

– Что? – Сэм застыл, бросив вглубь ТАРДИС настороженный взгляд. Все должно сработать. Должно!

– Появился второй поток данных, словно мы находимся в двух мирах одновременно. Конечно, чисто теоретически это возможно, ведь в месте отправки мы оставляем энергетический след, – Доктор махнул рукой. – Но это что-то другое. Как будто…

– Башка трещит, – раздалось справа, и Сэм вздрогнул. Дин потер висок основанием ладони и несколько раз быстро моргнул. – Ну что, удался ваш фокус с кольцом? А где это мы?

Он нахмурился, оглядываясь, и почесал затылок. На запястье блеснули золотые часы.

– О, нет! Нет-нет, – Доктор принялся быстро нажимать и дергать что-то на консоли, глядя в монитор дикими глазами.

– Чуваки, что происходит?

Сэм смотрел, как Дин недобро прищуривается, и крепче сжимал зубы, убеждая себя, что все сделал правильно.

– ТАРДИС сглаживает различия в энергетическом поле тех, кто на борту. Она отлично подстроилась под Сэма и его брата, – Сэм скорее почувствовал, чем увидел, как Доктор бросил на него быстрый взгляд. – Но сейчас показания слишком разные, энергетическое поле ТАРДИС сходит с ума. Нужно срочно что-то сделать... Но вернуться невозможно… Мы можем тебя высадить! – Доктор сверкнул на двойника восторженным взглядом. – Точно! Найдем тихую планету… что-нибудь такое, поблизости…

Доктор снова впился взглядом в монитор, подкручивая ручку небольшого механизма, похожего на кофемолку, положенную на бок.

– Я что, в вашем долбанном шаттле? – Дин наступал на Сэма, играя желваками. – Ты меня сюда затащил, сучонок?

Сэм молчал, но когда двойник брата толкнул его в плечо, полоснул по нему злым взглядом.

– А что тебе не нравится? Ты же хотел приключений, иначе не связался бы с бандитами. Тут приключений – хоть отбавляй! – Сэм развел руки в приглашающем жесте.

– Ты мне еще и нотации читать собрался, что ли? – Дин скривился. – Кто ты такой, чтобы решать, кому как жить, а?

Сэм почувствовал, как на щеках расползается румянец.

– Винчестер. У нас это почти традиция, – он тяжело сглотнул.

– Да мне плевать! Эй, фрик, отправь меня домой, понял? Сейчас же!

Доктор вместо ответа запустил обе пятерни в волосы, приводя прическу в совершенный хаос. Двойник развернулся к Сэму и сжал кулаки.

– Я тебя сейчас просто прикончу, – у него раздулись ноздри, и Сэм невольно перетек в защитную стойку.

– А вот это уже совсем плохо, – сказал Доктор, и Сэм повернул голову, чтобы посмотреть, что еще не так, но перед глазами вдруг ярко вспыхнуло, а потом враз потемнело, и все исчезло.


ИСТОРИЯ ЧЕТВЕРТАЯ. ФИНАЛЬНАЯ


Изображение


– Oh, what a night. Late December like a sixty three – very special time for me…

Голос так неожиданно ворвался в мозг, что сон как рукой сняло. Сэм даже не сразу услышал музыку и гул мотора – так громко рядом подпевали.

– О, нет! Только не это, – пробормотал он и демонстративно зажмурился крепче, пытаясь ввинтиться в пассажирское сидение.

– Проснись и пой, принцесса! Когда еще тебя разбудят серенадой?

Послышался довольный смешок, и Сэм неожиданно понял, что выспался.

– Скорее воем раненого бегемота, – ответил он, улыбаясь и, зевнув, открыл глаза.

Впереди привычно вилась лента шоссе. Из-за дальних полей с его стороны поднималось солнце, окутывая все легкой розоватой дымкой. Машина чуть вильнула, и яркий луч, отразившись от бокового зеркала, выбил слезу из глаз. Сэм снова зажмурился и отвернулся от окна.

– Где мы? – он потер глаза и посмотрел на водителя.

– На пути к новому чуду, – Джек сверкнул ему веселым глазом и снова перевел взгляд на дорогу.

– Где-то обязательно должен быть закон, грозящий казнью за излишний оптимизм в такую рань.

Джек усмехнулся.

Бывали моменты, когда Сэм и правда готов был придушить шутника собственными руками, но разве можно найти идеального напарника? Джек, конечно, был со странностями – чего стоила только его шинель с нашивками, не принадлежавшими ни одной армии на Земле, – но не единожды вытаскивал Сэма из таких передряг, что казалось: все, конец. Сейчас самая примечательная часть гардероба лежала на заднем сидении, а Джек, завернув рукава белой рубашки, подставлял руки молодому солнцу. Сэм покосился на свою бледную, в сравнении с напарником, кожу. Да, он не Джек, это к тому загар просто лип, как, впрочем, и все остальное: приключения, неприятности, женщины. И даже парни. Оно и понятно, высокий брюнет с широкой улыбкой и хитринкой в глазах – мимо такого не пройти. И даже длинная челка, которая у Сэма в самый неподходящий момент обычно лезла в глаза, у Джека всегда лежала как после укладки в лучшем салоне.

– Надеюсь, твое «чудо» скоро покажется – мой организм требует остановки.

– Без проблем, – Джек начал притормаживать. – Иди, пообщайся с природой, ехать еще часа два, не меньше.

Сэм вышел из замершей машины и, с опаской глянув на крутой спуск с дороги, подошел к нему вплотную и потянулся к ширинке.

– Эй! – Сэм вздрогнул от женского голоса из-за спины. – Пожалей тонкую женскую психику, хоть за машину зайди!

Он резко оглянулся, чувствуя, как вдоль спины поднялась жаркая волна и плеснула на щеки. Руби состроила ему гримасу через окно задней двери, наматывая на палец длинную светлую прядь. Сэм смутился еще больше и последовал совету, отходя от машины подальше. Странно, что он забыл про Руби.

– И откуда вдруг у демонов тонкая психика? – судя по звукам, Джек тоже вышел из машины и потягивался, хрустя суставами.

– Оттуда. Впрочем, ты прав, но ведь под твоим напором тонкая и не выдержала бы.

– Никакого напора, детка, только чистая сила обаяния.

Сэм застегнул молнию, посмеиваясь. Эти двое стоили друг друга!

– Так за чем гонимся на этот раз? – Сэм подошел к машине со своей стороны и взял протянутую напарником поверх крыши бутылку с водой.

– Пока ты дрых, перебивая нас храпом…

– Я не храплю!

– … мы выбрали зомби в Су-Фолс, что в Южной Дакоте. Судя по частоте сообщений, – Руби кивнула на магическую чашку из красной глины, – нашествие все набирает обороты, так что Доктор там точно появится.

– Отлично, – Сэм уселся на место, одновременно с Джеком захлопывая дверцу. – Сможем, наконец, проверить наручники. Мне до сих пор кажется, что нас надули насчет того, что они смогут удержать даже Повелителя времени.

– Надо было все же оставить ту ведьму в живых: смогли бы потребовать компенсацию, если браслеты не сработают, – Руби усмехнулась.

– Если они не сработают, нам будет уже все равно.

Джек повернул ключ, заводя мотор, и они в молчании тронулись в путь.

Изображение

Они въехали в Су-Фолс после полудня. Маленькие городки так похожи друг на друга, что Сэму кажется: машина выезжает из очередного пыльного местечка, чтобы тут же повернуть к въезду. Дома не выше двух этажей, скромные витрины магазинов, отделение почты и участок шерифа – одного взгляда хватает для глухого раздражения.

– Как-то это не похоже на поле битвы с зомби, – Сэм нахмурился.

– А ты хотел, чтобы главная улица была усыпана оторванными конечностями?

– Мне другое интересно: где жители? – тихо спросила Руби, и Сэм посмотрел на городок новым взглядом. Они ехали достаточно медленно, чтобы привлечь к себе внимание, но к витринам не липли любопытные лица, ни одна занавеска не дрогнула на многочисленных окнах.

– Так, похоже, мы по адресу. Прокатимся еще пару кварталов и остановимся у выезда из города: подождем, пока стемнеет, – Джек свернул на следующую улочку.

– Думаешь, он появится там? – спросил Сэм Джека, но посмотрел на Руби в зеркало заднего вида. Та поймала его взгляд и едва заметно кивнула.

– Там недалеко авторазбор, отличное место, чтобы спрятать ТАРДИС, и до центра городка рукой подать.

– Хорошо. Если даже он не скажет, где она, сможем сами найти. Главное, чтобы появился.

Джек кивнул и включил радио. Звук получился неожиданно громким в тишине замершего городка, которая просочилась в машину. Они дружно скривились, и Сэм первым успел повернуть ручку настройки обратно.

Так никого и не увидев, они подъехали к распахнутым воротам с порыжевшей по краям табличкой «Авторазбор Бобби Сингера». Сэм отстегнул ремень и нажал кнопку разблокировки багажника.

– Вы тут посидите, я проверю, что там к чему у этого Бобби.

Джек и Руби открыли дверцы одновременно с ним. Все трое переглянулись, и Руби поджала губы, захлопывая свою дверцу.

– Ладно, мальчики, развлекайтесь.

Как только в руках оказался дробовик, Сэм почувствовал себя увереннее. Мертвая тишина городка напрягала, нагоняя сомнения. Если они неправильно выбрали место, придется снова кататься по стране, выискивая заварушку покрупнее, на которую таинственный Доктор смог бы обратить внимание. Джек тоже достал оружие и хмыкнул, передернув затвор.

– Даже не знаю, радоваться тому, что наше сотрудничество подошло к концу, или огорчаться.

– Не спеши, еще ничего не закончилось.

Джек тихо опустил крышку багажника, надавил и, дождавшись щелчка, повернулся к Сэму.

– Просто предчувствие.

Сэм кивнул и потрусил к дому, зная, что Джек бежит следом. Двор был завален металлическим хламом, и приходилось внимательно смотреть под ноги. Сэм вывернул на передний двор, пригибаясь, миновал окно и выглянул из-за угла. Дверь скрывала небольшая веранда, казавшаяся пестрой из-за торчащих лоскутов краски. Сэм вернулся к окну и окинул взглядом двор, пока Джек заглядывал внутрь.

– Интересно, и кто из них зомби? – проговорил тот на пределе слышимости.

Напарник сдвинулся в сторону, и Сэм в свою очередь заглянул в окно.

Это была кухня. У стола сидел круглолицый мужчина с сединой в рыжеватой бороде и смущенно стягивал бейсболку, а перед ним выставляли обед. Рама мешала разглядеть женщину, но незнакомец с большой нежностью смотрел на владелицу проворных рук. Сэм посмотрел на Джека, обдумывая, что делать дальше, и увидел, что тот замер.

– Слышишь? – шепнул Джек с застывшим взглядом.

Сэм прислушался, старательно уставившись на напарника, словно сам его вид мог дать подсказку. За окном тихо бубнили голоса, во дворе потрескивал металл, нагреваясь под полуденным солнцем – обычные звуки. Правда, совсем тихо – на грани слышимости – что-то странно гудело. Как заводная игрушечная машинка, когда ею возят туда-сюда, чтобы зарядить механизм. Сэм уже хотел спросить, этот ли звук имел в виду напарник, но Джек вдруг сорвался с места и понесся к машине. Пришлось бежать следом. Звук становился все громче, и, вывернув из-за очередной груды металлолома, Сэм увидел синюю будку, на верхушке которой мигал оранжевый фонарь. Джек успел добежать до машины и присел за багажником, прижимая к груди дробовик. Сэм встал за ржавый остов автомобиля, не сводя глаз с деревянной конструкции, проступавшей в реальности, как изображение на фотоснимке. Фонарь мигнул в последний раз и погас, все стихло. Одна створка двойной двери дернулась, и он отступил в укрытие, невольно затаив дыхание. Под чьей-то ногой заскрипел гравий, и мужской голос с нотками веселья произнес:

– Хм, занятное место для посадки. Пожалуй, пора проверить настройки. Так, и что у нас здесь?

Гравий заскрипел, отмечая шаги пришельца, двинувшегося влево по направлению к дому. Дождавшись, пока шаги чуть отдалятся, Сэм медленно пошел в обход груды железа, за которой стоял, видя, как Джек делает то же самое вдоль машины. Оба помнили главное правило: отрезать Доктора от будки. С заднего сидения, снаружи казавшегося пустым, поднялась Руби и, подхватив сумку, медленно открыла дверцу, выбираясь из машины. Сэм замер за очередной грудой металлолома, высматривая, не вернется ли Доктор, и позволяя Джеку первому добраться до ТАРДИС. Просто не верилось, что легендарная машина времени стоит посреди свалки в богом забытом городишке. И что Сэм сможет, наконец, сделать то, о чем мечтал почти всю жизнь.

Он кивнул Джеку, и тот, быстро подскочив к будке, толкнул дверь. Створка ожидаемо не поддалась, и они короткими перебежками двинулись за Доктором. Сэм краем глаза заметил, как Руби засунула кинжал за пояс джинсов и, прихватив наручники, оставила сумку у кучи покрышек. Пришелец шел не спеша, словно прогуливаясь, и догнать его не составило труда. Они обогнули его по широкой дуге, когда до открытого двора перед домом оставался всего один ряд покореженных машин. Еще один сигнальный кивок, и Сэм вышел вперед, направляя на Доктора дробовик. С двух сторон позади пришельца встали Джек и Руби.

Доктор был высоким. Конечно, пониже Сэма, чуть более плотного сложения, но на него не получалось смотреть сверху вниз. Он вроде выглядел обычно: белозубая улыбка, зеленые глаза и короткие русые волосы безо всяких там наростов на голове. Да и темные джинсы с прорехой на колене и серая рубашка мало походили на костюм для путешествий по разным вселенным. Сэму на секунду стало неловко за то, что представлял Доктора не совсем гуманоидом, ведь рассказы Джека не давали для этого повода. А в следующее мгновение Доктор улыбнулся и сказал:

– Мне, наверное, нужно поднять руки? – что он и сделал, чуть согнув руки в локтях. Это было похоже скорее на раскрытые объятья, чем на признание поражения. – Да, так меня еще не приветствовали. Был, правда, один случай на Гимеле, когда…

– Хватит, – голос Джека звучал твердо, а Сэм поймал себя: ему интересно, что же было на Гимеле, где бы это ни находилось.

– О, Джек. Интересная встреча, – Доктор посмотрел на Джека, разворачиваясь боком к Сэму. – Не скажу, что она неожиданная, мы давно были к этому готовы, правда?

– Мне нужен ключ от ТАРДИС.

– Нет, – Доктор вмиг стал серьезным. Опустил руки, и Сэм увидел, как бугрятся мышцы под загорелой кожей, открытые закатанным до локтя рукавом. – Ты не понимаешь, что делаешь.

Джек сильнее сжал зубы, и Доктор кивнул.

– Нет, понимаешь. Слишком хорошо. Но тебе это не поможет, ты никогда больше не сможешь путешествовать. Земля – это все, что тебе осталось.

– Мне и здесь неплохо. Правда, кое-кого не хватало, но я это исправлю. Заведи руки назад.

Доктор послушался, грустно улыбнувшись. Отвернулся от Джека, и Сэм увидел, как тень пробежала по лицу Повелителя времени. Руби застегнула на запястьях Доктора наручники, и Джек подошел ближе.

– Ничего личного, но им нужна ТАРДИС. А для меня это будет гарантом того, что ты не сбежишь, – он ловко проверил карманы джинсов, выуживая серебристый предмет немного крупнее шариковой ручки. Проверил еще раз, похлопал по нагрудному карману рубашки и нахмурился.

– Где ключ?

– Мне не нужен ключ, чтобы входить в ТАРДИС.

– Ладно, – Джек повернулся к Сэму, нарочито покручивая в пальцах блестящий предмет. – Мы с Руби попробуем открыть капсулу. Присмотришь за ним?

Подпускать Руби к ТАРДИС очень не хотелось, но оставлять ее наедине с Доктором было еще рискованнее. И потом, даже если Джек решит их надуть, все равно ничего не сделает, пока Повелитель времени у Сэма. Так что охотник согласно кивнул, и они с Доктором остались одни.

Держать на мушке пришельца было не так забавно, как это обычно показывали в фантастических фильмах. Тем более что выглядел тот не как выходец из других миров, а как сосед, с которым вечером приятно выпить пива, сидя на крылечке своего дома. Сэм не знал, каким видит его Доктор, но ничего хорошего не ожидал, потому что тот проговорил вдруг глухим голосом:

– Что вы собрались делать с ТАРДИС?

– Вытащить источник питания. Нам нужно очень много энергии, и Джек сказал, что эта штука вполне подойдет.

– Эта штука? – Доктор скривился. – Ты вообще понимаешь, о чем говоришь? ТАРДИС – последняя капсула пространственно-временного перемещения во всей вселенной! Нет – во всех вселенных! Технология их выращивания исчезла сотни лет назад вместе с Повелителями времени, нельзя просто…

Доктор бессильно дернул плечом и замолчал, пораженно качая головой. Потом вдруг весь подобрался, подозрительно сощурил глаза, и Сэм крепче сжал дробовик.

– Ваша технология еще не развилась настолько, чтобы стало недостаточно энергии ядерного распада. Все дело в иноземном вторжении? Кто на этот раз: сивангоны, киберлюди?

Сэм недоуменно нахмурился и собрался спросить, что за чушь несет Доктор, но слева послышался сухой щелчок, и мужской голос произнес:

– Так-так.

Сэм чуть повернулся к источнику звука, не отводя ствола от пришельца. По диагонали от них из-за груды металлолома в Сэма из ружья целился хозяин авторазбора. Отлично выбранная позиция и замерший на курке палец предостерегали от резких движений. Пришлось думать очень быстро.

– Добрый день, сэр. Вы, наверное, мистер Сингер? Роберт Дюваль, федеральный маршал. Простите, не могу показать вам удостоверение – у меня на мушке беглый преступник.

Сингер в ответ только хмыкнул. Ружье не сдвинулось ни на миллиметр.

– Не могли бы вы вернуться в дом, для вашей же безопасности. Мой напарник вот-вот подойдет, и мы увезем этого типа.

– У меня есть предложение получше. Давай-ка, сынок, опусти свой дробовик, и двигайте оба вон к тому сараю, – Сингер качнул головой куда-то за спину Сэму, не сводя с него глаз.

– Сэр, это просто недоразумение. Давайте дождемся моего напарника…

– Двигай! И ты, – пронзительный взгляд перекинулся на Доктора. – Шевелись давай.

Глядя, как Доктор подходит ближе, Сэм лихорадочно соображал, как быть. У старика действительно была хорошая позиция, а вот они были как на ладони. Даже успей он выстрелить в Сингера, тот сумеет нажать на курок первым. Доктор получит шанс сбежать, и Сэм снова останется ни с чем. И потом, выстрелить в обычного человека – не одержимого – Сэм просто не мог.

Мысленно ругнувшись, он опустил дробовик.

– Оружие на землю!

Охотник послушно положил ствол у своих ног и, выпрямившись, поднял руки. Сингер качнул стволом, и Сэм со вздохом развернулся. Сарай стоял метрах в пяти, так что уже через пару минут лязгнул засов, и они с Доктором оказались в небольшой деревянной постройке. Сарай был дровяной, но ни у поленницы с готовыми дровами справа от двери, ни у кучи поленьев напротив не было видно топора. Да, Бобби Сингер был ушлым типом. Доктор уселся на огромный чурбак для колки дров в центре сарая, а Сэм еще раз огляделся. Доски на стенах были толстыми, но не везде плотно подогнанными, и в щели струился солнечный свет. Дверь висела на таких внушительных петлях, что не стоило и думать, чтобы ее выбить.

– Не дровяной сарай, а крепость какая-то! – Сэм отер ладони о джинсы. Оставалось надеяться, что Джек найдет их раньше, чем приедет полиция, которую Сингер наверняка уже вызвал.

Доктор криво усмехнулся.

– Забавно изменилась ситуация.

Сэм вскинулся, готовый сказать колкость в ответ, но Доктор говорил без насмешки, просто признавая факт. Охотник оттащил от двери пустой ящик, поставил на бок и сел на него так, чтобы видеть и пришельца и дверь одновременно.

– Так зачем вы решили изуродовать детку… – Доктор тряхнул головой – … обесточить ТАРДИС?

Сэм чуть прищурил один глаз, но ответил:

– Хотим взорвать ад. Чтобы уничтожить его раз и навсегда, нужно много энергии, и Джек сказал, что источник питания от ТАРДИС как раз подойдет.

Повисла пауза. Пришелец что-то обдумывал, опустив голову, а Сэм никак не мог его понять. Было достаточно моментов, когда тот мог напасть на охранника и сбежать. Конечно, магические наручники не отпустили бы далеко, но пришелец-то об этом не знал, так что мог и попытаться. Джек говорил, что Доктора не стоит недооценивать, но Сэм не находил признаков подвоха. Даже интуиция молчала.

– Какой именно? – вопрос прозвучал глухо, но пришелец поднял голову, и повторил, глядя прямо в глаза. – Какой именно ад вы хотите уничтожить?

– А что, есть специальный ад для Повелителей времени? – Сэм недоуменно поднял брови. – Я про тот самый ад, где Преисподняя, Тартар, Геенна Огненная.

– Уже неплохо, – Доктор улыбнулся, но не широко, как раньше, а одним уголком губ, так что на его лице появилось немного озорное выражение. – Попытайся вы уничтожить то, что зову адом я, всем мирам пришел бы конец. Я не единожды видел, как гибли цивилизации, даже планеты, но ничего величественного в этом не было. Смерть – это всегда только смерть. Так чем вас не устроила эта «Геенна»?

– Из нее выходят демоны и прочая нечисть. Сколько мы ни отправляем тварей туда, они все равно находят способ выбраться, – Сэм в отчаянии махнул рукой. – В последнее время их становится все больше, и лучше уничтожить источник, чтобы знать, что, в конце концов, мы сможем победить их всех.

– Хм, – Доктор скривил губы, показывая, что вариант неплох, а потом спросил: – И кто доставит посылку, Роберт?

– Меня зовут Сэм, «Роберт» – это маскировка, – он потер шею под пристальным взглядом собеседника. – Бомбу отнесет Руби. Она – демон, ей будет проще.

– «Проще» что? Сыграть роль камикадзе? – мужчина дернул плечами, ему явно не хватало рук для жестикуляции. – Принести смерть таким, как она?

– Ты не понимаешь! – Сэм встал с ящика, подходя ближе к Доктору. – Она на нашей стороне. Руби сама нашла меня, она…

– А куда же отправятся те, кого вы убьете? – спросил тот с жестким прищуром.

– Что? Не знаю, я… – Сэм растерялся от такого напора и застыл на месте.

– Думай, Сэм! – Доктор тоже вскочил, наклоняясь к охотнику, напирая. В его глазах больше не было искорок веселья, только раздражение. – Нельзя доверять демонам!

Сэм во все глаза смотрел на человека, стоявшего напротив. Пронзительный взгляд, твердый подбородок, напряженные плечи – не было больше радостно-наивного пришельца. Перед ним стоял охотник.

– Если уничтожить ад, то все те твари, на которых мы охотимся… – Сэм перебирал в уме варианты. – Они что, останутся здесь? Нет, не может быть!

– Вот и вопрос на миллион долларов, Сэмми, – Доктор выпрямился, отстраняясь.

– Даже если это всего лишь вероятность, нельзя рисковать. Если демонов и духов будет некуда изгонять, они станут неистребимыми! Что же делать? – Сэм нахмурился. Странно, что он никогда не смотрел на ситуацию с этой стороны. Ну что плохого могло быть в уничтожении ада? Да и Руби время от времени подогревала ситуацию, намекая, что назревает что-то серьезное. Но сейчас все виделось в новом свете.

– С демоном разберешься сам, а я займусь Джеком. Сними их, – Доктор повернулся к нему спиной, подставляя скованные руки.

Сэм смотрел на наручники и не мог пошевелиться. Нельзя доверять демонам, но можно ли пришельцам? Доктор говорил разумные вещи, но и Руби в свое время была убедительна.

Доктор опустил голову так, что Сэм видел напряженную шею.

– Энергия ТАРДИС не из этого мира. Она опасна для людей, возможно, даже для Джека. Если они лишат ее сердца… – кулаки Доктора сжались до побелевшей кожи, – вынут источник питания, энергетическое поле может убить их.

Сэм резко выдохнул и снял наручники. Доктор развернулся к нему, потирая запястья.

– Очень неудобная штука, – ухмыльнулся он.

И тут в сарай ворвалось сияние. Они дружно обернулись на стук ударившейся о стену двери. Джек шел к ним мелкими шажками, почти невидимый за завесой света, расходящегося от чего-то в его вытянутых руках. Ни самих рук, ни предмета не было видно из-за слишком яркого сияния, которое становилось все сильнее. Сэм прищурился от режущего глаза света.

– Доктор! – Джек был бледным, лоб покрылся испариной.

Доктор быстро подошел к нему, перехватывая предмет, и с сожалением посмотрел на Сэма.

– Слишком поздно.

Внезапно полыхнуло белым, ослепляя даже сквозь закрытые веки, и Сэм почувствовал, что падает.

Изображение

Под ним что-то завибрировало и дрогнуло, останавливаясь.

– Процесс завершен. Восстановление памяти: девяносто восемь процентов, – произнес справа женский голос с легким акцентом. – Уверены, что не хотите восстанавливать кратковременную память?

– Уверен. Если Сэм не помнит последних дней и ТАРДИС, это лучше для него же, – мужской голос звучал совсем рядом, тоже с правой стороны, но Сэм все равно не понимал, о чем тот говорит. Слова, не имея смысла, свободно проходили сквозь него, не мешая всматриваться в темноту. Что-то жужжало и время от времени попискивало, голоса молчали. Лишь спустя какое-то время он понял, что никуда не смотрит, просто у него закрыты глаза.

Первым, что он увидел, был птеродактиль. Название всплыло вместе с удивлением, но почему динозавр, летающий в вышине между стальных балок, показался ему странным, Сэм не знал.

– Готово, – снова сказала женщина, и жужжание стихло. Интересно было бы посмотреть на эту женщину, но и кружение птеродактиля завораживало.

Над ним склонилось остроносое лицо с торчащей челкой.

– Что-то он совсем вялый.

– Он только что перенес серьезную процедуру. Восстановление мозговых функций лучше всего проходит во сне, утром он будет в порядке, – произнес женский голос.

– И подальше отсюда, незачем ему знать о Торчвуде, – сказал остроносый в сторону. – Но ведь только что активность мозговых волн зашкаливала?

– Джек, кто это? Он вообще знает хоть что-нибудь о человеческом мозге?

– Наверное, больше нас с тобой, – баритон слева был очень приятным. Похожим на голос… голос… Какой-то образ крутился на краешке сознания, но никак не укладывался в слово, и Сэм перестал об этом думать. – Тош просто хочет сказать, что обрывки того, что он видел перед самой процедурой, смешались с тем, что осталось в голове этого парня, и образовали нечто вроде…

– …галлюцинаций, – сказал остроносый собеседнику и снова посмотрел на Сэма. – Надеюсь, видения были приятными.

Он выпрямился и исчез из поля зрения.

– Что со вторым?

– Восстановлено всего пять процентов памяти. Я больше ничего не могу сделать, остальное стерто подчистую.

– Да, всплеск был сильным. Не думал, что ТАРДИС так резко отреагирует на смешение энергетических полей. Не помню, чтобы когда-то видел такое, – мужчина хмыкнул. – Возможно, это вообще случилось впервые. Надо обязательно посмотреть данные по этому энергетическому выбросу.

Повисла пауза, и Сэм успел подумать, что пять меньше девяносто восьми. Намного меньше.

– Такой красавчик. Жаль, что он останется никем, – сказал мужчина слева.

– Но я могу… – женский голос затих, и послышался шорох. Сэм закрыл глаза – начала болеть голова. – Могу снять маску памяти с Сэма и перенести ее на второго парня. Если они с братом и правда все время были вместе, подмена будет почти не заметна. Он сможет довольно быстро адаптировать воспоминания под структуру своей личности.

– Это слишком серьезное вмешательство. Возможно, энергетика его собственного мира помогла бы восстановить память, но мы не можем вернуться – проход закрыт. Но и оставить его овощем было бы слишком грубо.

Голоса помолчали, а потом тот, что понравился Сэму больше, произнес:

– Тош, загружай.

И все снова исчезло.


ЭПИЛОГ


Изображение


Зеркальная задняя стенка, ряды бутылок, высокие табуреты и гудящая пятничная толпа – все в этом баре было знакомо, привычно, и на какое-то время можно было забыть, что вся реальность вокруг – чужая. Дин опрокинул в себя очередную порцию виски.

– Ты не понимаешь. Мой Сэм, он… Хоть и уехал, но был рядом. Я мог просто приехать и забрать. И я забрал. А теперь? Этот засранец меня бросил!

– Да-да, – протянул бармен и уперся обеими руками в стойку, наклоняясь к Дину. – Эй, приятель, вызвать тебе такси? Похоже, ты мертвецки пьян.

– А хоть бы и так! – Дин зло сверкнул глазами, толстяк отодвинулся и, покачав головой, взялся за телефон. – Хоть бы и мертвец! Он – мой брат, понимаешь?! Брат! А теперь он там один, без защиты, без семьи. С этим… двойником.

Дин скривил губы, с брезгливостью глянув на свое отражение в стенке бара. Зеркальный Винчестер вернул ему гримасу. Да, ничего другого он не достоин – опять не смог уберечь Сэма. Он так долго смотрел на свое отражение, что лицо в зеркале стало казаться чужим.

– Эй, приятель. Поднимайся, машина пришла. Ты хоть адрес-то свой помнишь?

– А где тут мэр живет? Я теперь вроде как его пасынок, – Дин встал, уронив голову на грудь, выдохнул и поднял на бармена совершенно трезвый взгляд. – Ну, бывай.

Конец


22 ноя 2011, 02:55
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 авг 2008, 13:46
Сообщения: 142
Откуда: Челябинск
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, PG-13
мара333 :squeeze:

_________________
Истина всегда лежит на поверхности, но откапывая доказательства, её умудряются закопать.


22 ноя 2011, 04:51
Профиль ICQ WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 дек 2009, 15:37
Сообщения: 199
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, PG-13
Naturka, у меня все-таки получилось)) Спасибо :squeeze:


22 ноя 2011, 06:19
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 ноя 2010, 11:21
Сообщения: 156
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, мара333
Просто потрясный арт, прекрасный клип и очень интересная задумка, жду очень, чтобы было время на прочитать! Очень здорово, такие все молодцы! :heart:
Шеви и Тардис!!!!! :heart: :inlove: :inlove: :inlove: :inlove: :inlove:


22 ноя 2011, 21:00
Профиль WWW
Киськина мать
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 авг 2009, 03:57
Сообщения: 431
Откуда: Москва
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, мара333
ох... какая запутанная история и какая грустная.
Дин-Дин-Дин... что же ты наделал...

спасибо автору и артеру за работу :)

_________________
Человек умеет, может, знает гораздо больше, чем он думает. И думает он намного лучше, чем ему кажется.
Жить - удовольствие. И не говори, что тебя не предупреждали :)


22 ноя 2011, 21:35
Профиль WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 мар 2009, 16:09
Сообщения: 88
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, мара333
Очень неожиданная концовка. Не сразу сообразила, что произошло, а когда дошло, то решила, что ошиблась и перечитала еще раз. Понравился Дин. В смысле он мне вообще нравится, но тут узнаваем :) когда он назвал ТАРДИС деткой, я растаяла просто.

А еще поразил арт! Прямо-таки слышится в нем фантастика. Даде не знаю, как сказать, но эти блики, отражения, отсветы - хочется их рассматривать снова и снова.

До трейлера доберусь завтра, утомили сегодня родительские собрания :)

_________________
http://igrushka13.diary.ru/


22 ноя 2011, 22:12
Профиль WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 авг 2008, 21:20
Сообщения: 43
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, мара333
Ну что же, похоже Сэм спас своего Дина.... однако грустно как-то...


Спасибо.
Отличный фик)
Арт и видео понравились не меньше.


23 ноя 2011, 01:37
Профиль
озабоченный читатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 мар 2010, 18:05
Сообщения: 123
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, мара333
Такая интересная история. :inlove: Редко читаю джен, но тут вот решила почитать и вспомнить про обычную преданность и братскую любовь. А герои сериалов Доктор Кто и Торчвуд я воспринимала как ОМП, ибо не смотрю их. Если честно, я даже не знаю кто тут из какого сериала))) могу только догадываться)
Арт оригинален, люблю такое исполнение. Динамичные, яркие, броские. Красота! Вроде хаос красок и цвета, а смотрятся цельно. Очень стильно и к фику, на мой взгляд, подходят. :flower:
До видео я потом доберусь))
Спасибо всем, порадовали. :heart: :hlop:

_________________
Жить, как говориться, хорошо. А хорошо жить ещё лучше. (с)
Мой профиль на дайри http://www.diary.ru/member/?1581235


23 ноя 2011, 03:07
Профиль WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 дек 2009, 15:37
Сообщения: 199
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, мара333
feathery faggot, да с командой мне несказанно повезло. Они сделали замечательные работы..

LenaElAnSed, вообще-то, тут наделал скорее Сэм))) Спасибо, что прочитала :flower:

Igrushka13, ура! За концовку переживала больше всего. Очень рада, что понравилось, и что все понятно :buddy:

Del, один человек сказал, что ХЭ, это когда Дин остался жив. Ну, и я немного развенчала эту точку зрения. Спасибо за отзыв.:flower:

Jensen2Jared, если понравилось при незнании половины персов, наверное, это большой комплимент для меня. Спасибо


23 ноя 2011, 06:34
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 мар 2011, 04:53
Сообщения: 57
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, мара333
Ммм, какой интересный вариант! Мне понравилось, только объясните мне, тупорогой, пожалуйста - Дин из параллельной реальности потерял свои воспоминания и ему загрузили воспоминания Сэма, так что теперь он фактически наш Дин, так? Или нет? Но приключения захватывают, да...и, уж простите шиппера, я буду считать это преслэшем как минимум))) Спасибо Вам за историю!
Арт замечательный, фантастически-завораживающий, а Дин в хитоне жутко облизательный))). Спасибо!

_________________
Не садиться по жизни в чужие прокрустовы сани...


23 ноя 2011, 08:58
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 дек 2009, 15:37
Сообщения: 199
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, мара333
Alesssio, ну, можете считать это чем угодно, но автор писал джен :D
Да, так, вы все верно поняли))) Автор сделал финт ушами и не отошел от канона ни на йоту)))


Последний раз редактировалось мара333 24 ноя 2011, 00:34, всего редактировалось 1 раз.

23 ноя 2011, 11:02
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 апр 2010, 21:08
Сообщения: 47
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, мара333
feathery faggot, Del спасибо, рада, что видео понравилось. :)


23 ноя 2011, 13:37
Профиль WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 авг 2008, 13:46
Сообщения: 142
Откуда: Челябинск
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, мара333
feathery faggot, LenaElAnSed, Igrushka13, Del, Jensen2Jared, Alesssio
Спасибо :shy2:
Но без мара333 и visor ничего бы не получилось))

_________________
Истина всегда лежит на поверхности, но откапывая доказательства, её умудряются закопать.


23 ноя 2011, 19:01
Профиль ICQ WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 май 2010, 19:38
Сообщения: 355
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, мара333
мара333поздравляю тебя с выкладкой :squeeze: Ну ты и завернула, класс, так все заморочено, только Дина жалко очень... И, блин, тут уже тебе писали, что это очень похоже на преслэш :)
Спасибо артеру - сказочно :flower:
И виддеру :flower:

_________________
http://merzavca.diary.ru/ - дата регистрации 30.01.2009


23 ноя 2011, 23:01
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 дек 2009, 15:37
Сообщения: 199
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, мара333
[quote="reda_79] Ну ты и завернула, класс, так все заморочено[/quote]
:eyebrow: Автор рад, что всех заморочил))))
Спасибо за поздравления и за отзыв. И, повторюсь: каждый видит то, что хочет ;)
Мне очень-очень приятно, что тебе понртавилось. :kiss:


24 ноя 2011, 00:43
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 ноя 2011, 00:17
Сообщения: 314
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, мара333
Доктора Кто и Торчвуд не смотрела, но история оказалась очень интересной. Спасибо! Арт и клип замечательные!


24 ноя 2011, 12:02
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 апр 2011, 21:02
Сообщения: 25
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, мара333
Во-первых, отмечу арт. Чистая, приятная цветовая гамма, красивая компоновка и шикарная обработка. Спасибо за эту красоту и истинное украшение фика.
Автору фика мой респект. Приключения получились необыкновенными и совершенно невероятными. А еще радует, что братья остались братьями)))) И за сцену с отцом огромное спасибо, я расчувствовалась.


24 ноя 2011, 23:45
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 дек 2009, 15:37
Сообщения: 199
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, мара333
yana, спасибо, я рада. А Доктора очень советую ;-)

Afinaa, спасибо. Для меня было главным, чтобы они остались именно братьями. Рада, что получилось


24 ноя 2011, 23:48
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 дек 2008, 15:02
Сообщения: 129
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, мара333
мара333
Несмотря на то, что о Докторе я знаю только то, что он в принципе есть :D мне понравилось))) До "финта ушами". Но зато небанально))))
Винчестеры получились очень каноничными и живыми.
Спасибо, не ожидала, что получу удовольствие от такого кроссовера))

Naturka
Хороший арт получился, цвета очень приятные и к тексту отлично подходит)))

visor
Отличное кроссоверное видео получилось))))

_________________
Дзэн с кисточкой


28 ноя 2011, 00:37
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 ноя 2010, 01:41
Сообщения: 433
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, мара333
Naturkaеще раз отмечу арт - приятный, не режущий глаз,но при этом такой Докторский и СПН-овский. Приятные тона, интересные решения деформации - я долго думала, что это за "фигня" на разделителе. Потом дошло, что Тардис. Любимая женщина :heart: Ну и Импала :inlove:
visor

приятная музыка, красивые кадры, начало особенно понравилось))) спасибо большое)

мара333

очень увлекательно и интересно читать. Концовка, что ж, это своего рода вариант, как Доктор потерял Розу((( Грустно, но есть надежда. Спасибо тебе :squeeze:

_________________
I've been abducted and you're banging patchouli(c)


28 ноя 2011, 19:18
Профиль WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 июн 2009, 07:20
Сообщения: 431
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, мара333
Неожиданно (потому что вообще "Доктора Кто" не очень люблю) в этой истории понравился Доктор. Очень узнаваемый и интересный.
"Финальную" историю не поняла совсем. Ну, кроме Дина и Тардис. Откуда вдруг Джек оказался рядом с Сэмом?
Арт неплохой, вполне в духе обоих сериалов.


29 ноя 2011, 09:23
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 ноя 2010, 00:03
Сообщения: 36
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, мара333
понравилось очень, особенно миф про минотавра. и вообше написано очень остроумно. спасибо огромное.

_________________
книгоглотатель.


29 ноя 2011, 22:28
Профиль WWW

Зарегистрирован: 28 апр 2011, 13:52
Сообщения: 13
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, мара333
Изумительный фанфик. Спасибо за столь прекрасный джен, очень я соскучилась по хорошему джену.
Вначале читала с опаской, ибо Доктора я не смотрела, боялась, что половину не пойму. Но проблемы никакой в итоге не возникло - читается на одном дыхании.
Совершенно чудесные Винчестеры, и Доктор, полагаю, тоже )) Не знаю, как в каноне, а здесь он мне понравился.
Увлекательные истории, я просто обожаю тему альтернативных реальностей. Особенно впечатлила история с Доктором Дином, это было неожиданно.
Единственный тапочек, даже не тапочек, а так, кукольная сандалька - показалось, что в истории, где Дин пытался помещать отцу, события слишком быстро развивались. Как-то, раз - они с Сэмом в больнице, два - надо помешать отцу, три - не получилось, четыре - свалили. Оставило ощущние некоторой скомканности.
Но текст все равно очень понравился, прекрасно написан, сюжет, фантазия, персонажи, красивый арт, создающий атмосферу паралелльных миров, очень удачный трейлер (после его просмотра, собственно, меня и потянуло почитать невзирая на Доктора) - в общем, пойду перечитывать и пересматривать ))
Спасибо автору, артеру, виддеру, вы проделали потрясающую работу, у вас вышла отличная история.


29 ноя 2011, 22:56
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 дек 2009, 15:37
Сообщения: 199
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, мара333
Teide, за Доктора переживала больше всего, поэтому очень приятно, что он узнаваем. А все ответы уже есть в тексте)))
"Тош просто хочет сказать, что обрывки того, что он видел перед самой процедурой, смешались с тем, что осталось в голове этого парня, и образовали нечто вроде…
– …галлюцинаций, – сказал остроносый собеседнику
"

vic2408, миф у меня сборный: склеила все встреченные версии в одну))) Спасибо, что читали, я рада, что история доставила вам удовольствие.

Fantasm, большое спасибо за такой развернутый отзыв. Первая история была разгоном как для путешествия, так и для фика. Подумалось, что остановка на небольшой ремонт не должна занимать много времени, так что...
История как следует заиграла именно благодаря арту и видео, у нас была замечательная команда, очень рада, что вы оценили всю работу в целом :flower:


30 ноя 2011, 11:21
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 апр 2010, 21:08
Сообщения: 47
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, мара333
reda_79, yana, Erynia, w_rabbit, спасибо вам за комментарии, виддеру приятно. :) :) :)

Fantasm, спасибо, я рада, что трейлер заинтересовал на прочтение фика. Значит все не зря. :flower:

По такой трогательной и необычной истории было приятно творить.


05 дек 2011, 21:54
Профиль WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 янв 2010, 11:33
Сообщения: 1094
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, мара333
Вселенные Доктора Кто и Торчвуда мне совершенно незнакомы, но Доктор очень понравился, такой колоритный типаж, даже захотелось сериал посмотреть )))
История замечательная, читается легко и с интересом. Первая часть с Джоном такая трогательная :tear: И отдельное спасибо за мифическую часть, бесконечно люблю эту тему, и трактовка очень понравилась :heart:
| Читать дальше
Концовка лично мне, правда, кажется спорной :shy2: То есть я вполне верю, что Сэм мог принять подобное решение. Вот только не Сэм разлива третьего сезона :shy2: Я ни в коем случае не оспариваю видение автора, просто делюсь впечатлениями. В любом случае, закрученный и интересный поворот вышел. Хотя Дина жалко безумно :tear:


Коллажи очень понравились, такие атмосферные и приятные по цвету, и настроение истории отлично уловили :heart:

Клип смотрела после прочтения, чтобы не спойлерить себе фик, было очень интересно, как получится у виддера воссоздать пересечение стольких вселенных. Получилось просто отлично! :hlop: Море удовольствия :inlove:

мара333, Naturka, visor, спасибо вашей команде за увлекательную историю и замечательное оформление :flower:

_________________
Настоящий пофигист должен быть бисексуалом


15 дек 2011, 14:40
Профиль WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 дек 2009, 15:37
Сообщения: 199
Сообщение Re: "Приключения Сэма и Дина", джен, мара333
Lonely Heart, спасибо за отзыв. Когда писала мифическую, думала, что все о мифах знаю. Оказалось, что и половины не было))) Очень понравилось работать над фиком в этом плане тоже, здорово было проводить исследования)))
Я рада, что история понравилась, не смотря на Доктора. Кстати, сериал очень советую, он замечательный.
Фик не играл бы такими красками, если бы не Тэш и Визор.
| Читать дальше
Возможно, ты права, но вот такой у меня получился Сэм: упертый в своем стремлении защитить Дина. Возможно, он бы просто подбил брата остаться в чужой вселенной, если бы можно было.


18 дек 2011, 13:27
Профиль
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 29 ] 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.
Русская поддержка phpBB
[ Time : 0.058s | 17 Queries | GZIP : Off ]