Новости

Биг-Бэнг-2017 здесь :)

Изображение С Новым Годом и Рождеством! Изображение

Изображение

Текущее время: 20 янв 2018, 22:29




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 54 ]  На страницу Пред.  1, 2
Шквальный огонь, J2-AU, перевод, Lynnita,Chertopoloh,Кана Го 
Автор Сообщение
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 дек 2013, 20:40
Сообщения: 33
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Шквальный огонь, J2-AU, перевод, Lynnita,Chertopoloh,Кан
Спасибо, что вы отобрали для нас такую замечательную историю. :heart: Отдельное спасибо, что в отличие от другой военной истории на этом биг бэнге герои дотянули до гражданки.
Блистательный перевод. Великолепное оформление. :beg:


13 дек 2014, 16:52
Пожаловаться на это сообщение
Профиль WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 окт 2011, 14:42
Сообщения: 46
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Шквальный огонь, J2-AU, перевод, Lynnita,Chertopoloh,Кан
it is not your deal
Мне Джеи в этой истории тоже нравятся.
А арты к ней пленили с самого первого, стоило только увидеть. Я поняла, что это именно то, что нам надо. Спасибо Кана Го за ее чутье в деле оформительства. :)

Tanhay
Цитата:
Какие же на этом Биг-Бэне страшные военные истории, они всегда страшные, но эти войны будущего!

Страшные времена - страшные истории. Спасибо!

boeser_Kobold, Lyalya, спасибо.

dark_seven, приятно слышать, что историю кто-то ждал :) Еще приятнее, что она не разочаровала.

vera_est
Цитата:
Ещё у меня вопрос, я не совсем поняла, вспомнил ли Дженсен Джареда?

Нет. Память ему потерли надежно, так что для Джареда это продолжение их отношений, а для Дженсена совсем новая история.

Гость, Гость, yana, chiffa07, Отрина, Гость, Мистер Псих. Пожалуйста! Рады, что вам понравилось.

Alushka74,
Цитата:
Очень хорош образ Кейна, жалко его было - слов нет как!

Мне тоже жаль Кейна, он тут такой классный. :(

shiko_, войны бывают всякие: молниеносные и вялотекущие, и у людей случается разное, но согласна, спасибо автору, что подарил нам и героям истории победу над врагом еще при их жизни :)


domina, ну мы так и планировали - заманить и перебить все благие намерения ;)

_________________
Если я буду все время держать себя в рамках - я превращусь в портрет


13 дек 2014, 19:40
Пожаловаться на это сообщение
Профиль WWW

Зарегистрирован: 25 апр 2011, 20:27
Сообщения: 64
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Шквальный огонь, J2-AU, перевод, Lynnita,Chertopoloh,Кан
Очень понравился арт. Невероятно тронуло начало. Спасибо.


15 дек 2014, 12:54
Пожаловаться на это сообщение
Профиль
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Шквальный огонь, J2-AU, перевод, Lynnita,Chertopoloh,Кан
Потрясающая, очешуенная вещица, грамотная, вкусная, ооо... Спасибо, переводчики, и передавайте восторг автору!.. :beg: :beg: :beg:


18 дек 2014, 11:17
Пожаловаться на это сообщение
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 мар 2011, 01:33
Сообщения: 147
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Шквальный огонь, J2-AU, перевод, Lynnita,Chertopoloh,Кан
Сталкивалась когда-то давно с реком на этот фик, будет очень интересно ознакомиться с переводом ;-) Спасибо команде за работу. Арты очень стильные :hlop:


19 дек 2014, 01:47
Пожаловаться на это сообщение
Профиль WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 май 2014, 21:50
Сообщения: 11
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Шквальный огонь, J2-AU, перевод, Lynnita,Chertopoloh,Кан
Текст потрясающий просто, вчера вечером начала читать...и опомнилась, когда время на часах показывало 4 утра) В папочку любимых фиков уже ушел у меня) перечитаю точно) И арты под стать тексту) вообщем, невероятно классная работа)


20 дек 2014, 16:04
Пожаловаться на это сообщение
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 июл 2008, 08:26
Сообщения: 21
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Шквальный огонь, J2-AU, перевод, Lynnita,Chertopoloh,Кан
Lynnita, ~Chertopoloh~ - огромное спасибо за выбор текста и перевод! Передайте, пожалуйста, мои комплименты автору! Я оторваться не могла ни на мгновение, пока не дочитала.) Маленькая сосна - большое спасибо за работу над текстом.)
Кана Го - арт потрясающе стильный! Спасибо.)


22 дек 2014, 09:54
Пожаловаться на это сообщение
Профиль
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Шквальный огонь, J2-AU, перевод, Lynnita,Chertopoloh,Кан
Дорогие переводчики и артеры! Спасибо Вам за ваш труд! :heart: :heart: :heart:


22 дек 2014, 18:42
Пожаловаться на это сообщение
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 дек 2013, 18:09
Сообщения: 18
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Шквальный огонь, J2-AU, перевод, Lynnita,Chertopoloh,Кан
Lynnita, ~Chertopoloh~, спасибо за перевод, понравилось :flower:
Очень рада за героев этого фика :heart:

_________________
Мечты сбываются - стоит только расхотеть


22 дек 2014, 21:26
Пожаловаться на это сообщение
Профиль

Зарегистрирован: 10 май 2013, 20:32
Сообщения: 38
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Шквальный огонь, J2-AU, перевод, Lynnita,Chertopoloh,Кан
очень понравилась история)) я люблю такие фики, когда ну вот ясно же, ясно, что между ними есть что-то тёплое, что-то близкое, но.... я всё боялась реакции Дженсена, что не примет, что оттолкнёт, и в тоже время ждала её..)) боялась, что Джаред не сможет открыться...
и как хорошо, что всё закончилось хорошо)
арты очень подходят этой истории))
спасибо команде, работа отличная))


24 дек 2014, 00:45
Пожаловаться на это сообщение
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 фев 2013, 22:39
Сообщения: 93
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Шквальный огонь, J2-AU, перевод, Lynnita,Chertopoloh,Кан
АААА, до чего классно!! У меня столько дел, и я вовсе не собиралась больше читать сейчас, думала попозже загляну, но начала и пропала... :hlop: :hlop: :hlop:

Кейна безумно жаль, и Абеля тоже..

_________________
"Я извращениями не страдаю - я ими наслаждаюсь!" (с)


26 дек 2014, 07:27
Пожаловаться на это сообщение
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 апр 2011, 02:45
Сообщения: 218
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Шквальный огонь, J2-AU, перевод, Lynnita,Chertopoloh,Кан
Спасибо всем за отзывы!


28 дек 2014, 01:00
Пожаловаться на это сообщение
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 окт 2011, 14:42
Сообщения: 46
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Шквальный огонь, J2-AU, перевод, Lynnita,Chertopoloh,Кан
michellerma
пылинка
Lorin Nord
arlit
Norda
гость
Kaiji
vinnipushe4ka

Спасибо!

Marta, надеюсь, поделитесь впечатлениями :)

_________________
Если я буду все время держать себя в рамках - я превращусь в портрет


28 дек 2014, 23:57
Пожаловаться на это сообщение
Профиль WWW

Зарегистрирован: 24 ноя 2010, 13:55
Сообщения: 131
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Шквальный огонь, J2-AU, перевод, Lynnita,Chertopoloh,Кан
Спасибо! очень кинковый текст. :heart:
Арты прекрасно подходят к фику. :heart:


04 янв 2015, 21:28
Пожаловаться на это сообщение
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 май 2014, 00:19
Сообщения: 94
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Шквальный огонь, J2-AU, перевод, Lynnita,Chertopoloh,Кан
Дорогие Lynnita и ~Chertopoloh~, огромное спасибо за выбор такой замечательной истории! Прекрасный, просто прекрасный рассказ, в котором всё на месте: и сюжет, и тонкость и логичность отношений, и НЦа не хромает. Первый раз читаю произведение этого автора – и в восторге! Надо будет обязательно познакомиться с её творчеством поближе. Перевод очень хорош, совершенно не было никакого ощущения “иностранности” текста, даже сомневалась порой, перевод ли я читаю, и своеобразные ритм и мелодика текста чувствуются. Проделана явно титаническая работа по переводу и она себя оправдала!
И вам, Кана Го, большое спасибо за арты. Эти силуэты так экспрессивны, превосходно отражают эмоции персонажей. Мальчишки перед плакатом чудо как хороши, а сцена спарринга наполнена движением, боевым напряжением. Замечательные арты.

Спасибо всей команде за проделанную работу! :hlop:


05 янв 2015, 09:26
Пожаловаться на это сообщение
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 май 2013, 23:04
Сообщения: 46
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Шквальный огонь, J2-AU, перевод, Lynnita,Chertopoloh,Кан
Очень грустная, но теплая, с надеждой история. И да, продамся за хэ)))
Спасибо огромное автору за создание целого мира, переводчикам за кропотливый труд и артеру за стильную визуализацию.

_________________
мертвый президент и его мертвые принципы


06 янв 2015, 05:39
Пожаловаться на это сообщение
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 апр 2011, 02:45
Сообщения: 218
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Шквальный огонь, J2-AU, перевод, Lynnita,Chertopoloh,Кан
Mr. President
Kurilian Bobtail
Swenigora
Спасибо большое!


13 янв 2015, 12:14
Пожаловаться на это сообщение
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 дек 2014, 00:23
Сообщения: 4
Откуда: Тула
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Шквальный огонь, J2-AU, перевод, Lynnita,Chertopoloh,Кан
Lynnita и ~Chertopoloh~, спасибо за отличный перевод и выбор текста! Если не знать, что первоисточник не на русском - ни за что не догадаешься, и это правда большая работа и большое мастерство)

Очень люблю такие истории, в которых действительно есть история, и не только главных героев, но и тех, кто рядом с ними. Целый пласт жизни группы людей, каждый из которых становится тебе близок и дорог, и с каждым из которых очень грустно расставаться. Безумно понравились Алона и Крис! В Криса я по-настоящему влюбилась, так что для меня это было очень-очень грустно((( Но, зато, тем радостнее за тех, кто остался и выжил.

Начало и завязка просто на изнанку вывернули. И так, в действительности, в этом много от Дина и Сема, хотя история и про Дженсена и Джареда... я думаю, не одну меня параллелило) И потом еще было много таких моментов, которые цепляли, и запоминались и на сетчатке отпечатывались) Очень классный, выверенный текст, интересный сам по себе, безотносительно пейрингов и прочего...

Единственное, что для меня немного выбилось из общего ряда - это слишком сладкий конец, который на фоне достаточно жесткой и реалистичной истории смотрелся немного чужеродно... хотя, с другой стороны, они заслужили, как никто)

_________________
No excuses, no apologies, no regrets...


17 янв 2015, 02:24
Пожаловаться на это сообщение
Профиль WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 окт 2011, 14:42
Сообщения: 46
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Шквальный огонь, J2-AU, перевод, Lynnita,Chertopoloh,Кан
Swenigora, Полностью согласна по обоим пунктам :)

Kurilian Bobtail, рада, что вам понравился перевод. У этого автора есть еще классные истории, они переведены в фандоме. поищите "На крыльях пепла". не пожалеете.

Mr. President, так тут и есть хэ. Куда больше? Не надо продаваться, оставьте себя себе, чтобы радовать нас фиками :)

Killit, меня завязка каждый раз до слез доводит :(. А конец, я бы не сказала, что сладкий. Нелегко он им дался.
Спасибо, что высоко оценили перевод :)

_________________
Если я буду все время держать себя в рамках - я превращусь в портрет


28 янв 2015, 23:58
Пожаловаться на это сообщение
Профиль WWW
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Шквальный огонь, J2-AU, перевод, Lynnita,Chertopoloh,Кан
История держала в напряжении от начала до конца. Спасибо за перевод, арты очень гармонично сплетаются с текстом.


06 фев 2015, 18:15
Пожаловаться на это сообщение
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 окт 2011, 14:42
Сообщения: 46
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Шквальный огонь, J2-AU, перевод, Lynnita,Chertopoloh,Кан
Гость
спасибо. Рада, что вас захватила история

_________________
Если я буду все время держать себя в рамках - я превращусь в портрет


16 мар 2015, 19:19
Пожаловаться на это сообщение
Профиль WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 май 2012, 20:36
Сообщения: 68
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Шквальный огонь, J2-AU, перевод, Lynnita,Chertopoloh,Кан
Только сейчас читаю ББ, скачиваю на книжку. Хочу выразить огромную благодарность за многообразие возможностей для скачивания и за перевод такого замечательного макси. Труб переводчиков для меня бесценен, так как я никогда его не прочитала бы без вас. Спасибо!


16 апр 2015, 12:05
Пожаловаться на это сообщение
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 дек 2009, 15:37
Сообщения: 199
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Шквальный огонь, J2-AU, перевод, Lynnita,Chertopoloh,Кан
Спасибо всем, кто сделал эту красоту! Прекрасной истории соответствует отличное оформление, все очень гармонично сочетается. Просто прелесть! История очень страшная на самом деле, но рассказанная через призму чувств двух людей она читается на одном дыхании! еще раз большое спасибо за доставленное удовольствие.


27 ноя 2015, 06:13
Пожаловаться на это сообщение
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 апр 2015, 22:57
Сообщения: 16
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Шквальный огонь, J2-AU, перевод, Lynnita,Chertopoloh,Кан
Спасибо за замечательный перевод и арты! Люблю истории про войну с Джеями, эта тоже пришлась по вкусу!


19 дек 2015, 23:04
Пожаловаться на это сообщение
Профиль
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 54 ]  На страницу Пред.  1, 2


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.
Русская поддержка phpBB
[ Time : 0.060s | 19 Queries | GZIP : Off ]