Новости

Все саммари нашли своих фанартистов и виддеров!

:) СПИСОК САММАРИ ББ-2017 :)

Текущее время: 24 окт 2017, 00:56




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 17 ] 
День 7. "Дыши" (основная работа) 
Автор Сообщение
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 мар 2016, 19:22
Сообщения: 48
Ответить с цитатой
Сообщение День 7. "Дыши" (основная работа)
Изображение

Название: Дыши
Переводчик: Команда Чудовищ
Бета: Команда Чудовищ
Оригинал: Breathe by SamGirlDeanCurious

Разрешение на перевод: запрос отправлен
Размер: мини, 1003 слова
Пейринг/Персонажи: Дин/Сэм
Категория: слэш
Жанр: PWP
Рейтинг: NC-17
Предупреждения: спойлеры к шестому и десятому сезонам, нонкон, асфиксия, breathplay, S/M элементы
Саммари: Любовь Сэма к играм с дыханием в разные периоды его жизни
Дисклеймер: ущемлять права авторов канона было бы чудовищной ошибкой
Размещение: запрещено без разрешения переводчика

За перевод ставятся две оценки:
1. выбор текста;
2. качество перевода (соответствие оригиналу, корректность русификации, стилистика).




***
Сэму нравится, когда его душат. Нравится, как от недостатка кислорода тело становится невозможно чувствительным, напряженным, как натянутая струна, особенно когда он кончает. В свой первый оргазм Сэм даже не особо понимал, что делает, но было так хорошо, что он не мог остановиться, и в один прекрасный момент ощущений стало так много, что он попросту забыл дышать. Если подумать, наверное, тогда-то в его голове что-то и перемкнуло.

***

Когда об этом впервые узнает Дин, его зеленые глаза опасно темнеют — так темнеет небо перед надвигающимся штормом, от которого хочется спрятаться подальше. Его взгляд придавливает Сэма к постели, душит, хотя Дин к нему еще даже не прикоснулся. Они тренировались, и тренировка зашла слишком далеко, превратившись в яростные поцелуи — с зубами и синяками, которые будут украшать их кожу еще много дней после. Сэм оказывается на четвереньках под Дином и старается его скинуть. Дин, пытаясь его перевернуть, перехватывает ему горло локтем, сжимает и не успевает завести вторую руку под грудь, как чувствует, что Сэм под ним замирает. Стоит у него так, что хоть гвозди заколачивай. Сэм охает, закатывает глаза, перестает дышать от предвкушения и впивается ногтями Дину в плечо, оставляя красные полукружия.


Дин, всегда знающий, что нужно его Сэмми, низко смеется. Звук сладко отдается у Сэма внизу живота.


— Попался, мелкий, — говорит Дин, пережимает горло крепче, по-настоящему перекрывая кислород, и лезет рукой в штаны.

***

Иногда Сэм просыпается и не может вдохнуть. Обычно это происходит после их развлечений, когда он засыпает, не сняв ошейника. Искушение слишком велико, и Дин просовывает ладонь под гладкую черную кожу или цепь, сжимает их в кулаке и тянет. Сэм очаровательно хнычет и ерзает во сне, потом его ореховые глаза распахиваются, и он выгибается, закатывая глаза и умоляя о большем. Он хватает ртом воздух, грудь беззвучно вздымается, пальцы комкают простыни или царапают Дина, если удается дотянуться до обнаженной кожи.

Дин прижимается к нему, приставляет член к дырке, растянутой и натруженной после прошедшей ночи, и вставляет сразу на всю длину. Однажды Сэм кончает только от этого — невозможности вдохнуть и крепкого члена внутри. Он зажат между бедрами Дина и железной хваткой на ошейнике, его семя изливается на живот и одеяло, и Дин улыбается ему в шею, перекидывает руку на грудь, скользит по перепачканному животу и трахает все утро.

***


Сэм теряет душу, и единственное, что дает ему почувствовать себя хоть немного человеком, вообще — хоть что-то почувствовать — это когда Дин его душит и трахает до потери пульса. Каждый раз рука на горле задерживается на дольше, пока однажды Сэм не вырубается. Дин потом говорит ему, что он тогда так судорожно сжался на его члене, что Дин практически уверился, что придушил его насмерть.


Душа возвращается, и больше Сэм не позволяет ему заходить так далеко. Дин так и не скажет ему, как скучает по тому, как закатываются в такие моменты его глаза, как безвольно повисает голова на плечах.

***

У Сэма травмирована рука, а Дин — демон, и ничто не помешает делать ему с Сэмом все, о чем он так долго мечтал. Сэм даже не успевает понять, как оказывается на четвереньках, а Дин уже пережимает ему сзади горло. Сэм в ужасе, он почти не сомневается, что в этот раз Дин его все-таки убьет. Руки на горле сжимаются сильнее. Член делает вялую попытку встать. Дин засовывает в Сэма два едва смоченных слюной пальца и вдавливает их в то самое место, и Сэм кричит. Во рту привкус крови. Теперь у него стоит, но Сэм говорит себе, что это просто естественная реакция на Дина. Вся его жизнь была посвящена тому, чтобы у него вставал на Дина, и теперь его животная часть решила, что все в порядке и так и должно быть, и неважно, что тот его скорее всего убьет. А может быть, именно поэтому. У Сэма мелькает короткая мысль, сколько же проводков у него перегорело в голове, а потом Дин полностью перекрывает ему кислород.

Сэм пробует не сопротивляться, но инстинкты берут свое, и он пытается высвободиться, сбросить его, отодрать руку от глотки.


— Вот так, детка, давай, дерись.


Дин вынимает пальцы и тут же заменяет их членом. Сэм отчаянно мотает головой, но его только перехватывают покрепче. Подготовки недостаточно, и Дин вбивается в него сразу по самые яйца, и Сэм пытается заорать и вырваться, но Дин слишком силен. Сэму не выбраться, здесь он и сдохнет. Перед глазами начинают плясать темные круги. Он отстранено чувствует, как двигается в нем Дин, больно так, будто с каждым толчком в нем проворачивают нож. Сэм задерживается в сознании ровно настолько, чтобы услышать диново: «Попался, мелкий», и проваливается в темноту. Дин дотрахивает его безвольное тело до оргазма и кончает в него.


Сэм приходит в себя от руки Каса на плече. Тот протягивает ему полотенце и штаны. Он приводит себя в порядок, и они отправляются изгонять из его брата демона.

***

Проходит много времени, прежде чем Сэм позволяет снова себя придушить. Дин не настаивает — его гнетет чувство вины, но Сэм понимает, что скоро тот сдастся. Он разбудит Дина, когда снова не сможет уснуть, прижмется к горячему телу, уткнется головой в плечо и умоляюще прошепчет: «Пожалуйста. Пожалуйста, Дин, мне нужно», и сам положит его ладонь себе на горло. Глаза Дина снова затянутся грозовой пеленой, и Сэм счастливо выдохнет остатки воздуха в темноту.

_________________
Иногда миру не нужен герой. Иногда ему нужен монстр.


Последний раз редактировалось Команда Чудовищ 19 апр 2016, 20:24, всего редактировалось 1 раз.

19 апр 2016, 19:12
Пожаловаться на это сообщение
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 дек 2011, 13:10
Сообщения: 290
Ответить с цитатой
Сообщение Re: День 7. "Дыши" (основная работа)
Прочла на одном дыхании! )))
10/10

_________________
... в мире нет ничего плохого или хорошего, все зависит от того, как смотреть на вещи...


19 апр 2016, 19:22
Пожаловаться на это сообщение
Профиль

Зарегистрирован: 29 апр 2013, 17:17
Сообщения: 83
Ответить с цитатой
Сообщение Re: День 7. "Дыши" (основная работа)
| Читать дальше
я подозреваю, что вы переводчика неправильно указали =о


19 апр 2016, 19:25
Пожаловаться на это сообщение
Профиль

Зарегистрирован: 24 ноя 2015, 10:48
Сообщения: 91
Ответить с цитатой
Сообщение Re: День 7. "Дыши" (основная работа)
Хорошая работа, только окончание как-то уж скомкано.

Автору 8
Переводчику 9


19 апр 2016, 19:53
Пожаловаться на это сообщение
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 мар 2016, 19:22
Сообщения: 48
Ответить с цитатой
Сообщение Re: День 7. "Дыши" (основная работа)
Марлюшка ой, спасибо. Тяга к единению со всем миром сказалась случайно))

_________________
Иногда миру не нужен герой. Иногда ему нужен монстр.


19 апр 2016, 20:24
Пожаловаться на это сообщение
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 фев 2015, 01:59
Сообщения: 87
Откуда: Украина
Ответить с цитатой
Сообщение Re: День 7. "Дыши" (основная работа)
8/9


20 апр 2016, 00:58
Пожаловаться на это сообщение
Профиль

Зарегистрирован: 24 ноя 2010, 13:55
Сообщения: 131
Ответить с цитатой
Сообщение Re: День 7. "Дыши" (основная работа)
10/10
очень кинково


20 апр 2016, 21:59
Пожаловаться на это сообщение
Профиль

Зарегистрирован: 22 апр 2015, 22:18
Сообщения: 138
Ответить с цитатой
Сообщение Re: День 7. "Дыши" (основная работа)
10/10


20 апр 2016, 22:11
Пожаловаться на это сообщение
Профиль

Зарегистрирован: 25 апр 2014, 09:20
Сообщения: 88
Ответить с цитатой
Сообщение Re: День 7. "Дыши" (основная работа)
10/9


21 апр 2016, 16:34
Пожаловаться на это сообщение
Профиль

Зарегистрирован: 02 апр 2013, 22:04
Сообщения: 281
Ответить с цитатой
Сообщение Re: День 7. "Дыши" (основная работа)
10/10
Очень и очень.


21 апр 2016, 22:26
Пожаловаться на это сообщение
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 мар 2011, 21:28
Сообщения: 436
Ответить с цитатой
Сообщение Re: День 7. "Дыши" (основная работа)
10/10
да. кинково

_________________
Подкрадывающаяся незаметно


23 апр 2016, 00:33
Пожаловаться на это сообщение
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 авг 2014, 22:08
Сообщения: 96
Ответить с цитатой
Сообщение Re: День 7. "Дыши" (основная работа)
9/10


23 апр 2016, 01:12
Пожаловаться на это сообщение
Профиль WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 май 2010, 19:38
Сообщения: 354
Ответить с цитатой
Сообщение Re: День 7. "Дыши" (основная работа)
Очень понравилось - 10/10

_________________
http://merzavca.diary.ru/ - дата регистрации 30.01.2009


24 апр 2016, 20:08
Пожаловаться на это сообщение
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 апр 2011, 21:05
Сообщения: 117
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
Сообщение Re: День 7. "Дыши" (основная работа)
10/10

_________________
http://june1.diary.ru/


26 апр 2016, 01:18
Пожаловаться на это сообщение
Профиль

Зарегистрирован: 28 апр 2013, 04:46
Сообщения: 11
Ответить с цитатой
Сообщение Re: День 7. "Дыши" (основная работа)
10/10


28 апр 2016, 00:11
Пожаловаться на это сообщение
Профиль

Зарегистрирован: 19 июл 2015, 16:54
Сообщения: 22
Ответить с цитатой
Сообщение Re: День 7. "Дыши" (основная работа)
10/10
Никогда не была поклонницей этого кинка, но перевод впечатляющий. Спасибо! :heart:


05 май 2016, 21:13
Пожаловаться на это сообщение
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 дек 2015, 22:52
Сообщения: 44
Ответить с цитатой
Сообщение Re: День 7. "Дыши" (основная работа)
10/10


05 май 2016, 21:28
Пожаловаться на это сообщение
Профиль WWW
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 17 ] 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.
Русская поддержка phpBB
[ Time : 0.042s | 15 Queries | GZIP : Off ]