Текущее время: 22 фев 2018, 06:52




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 71 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3
Ветераны псионных войн, J2-AU, перевод, Marta, Anarda 
Автор Сообщение

Зарегистрирован: 07 окт 2014, 08:58
Сообщения: 1
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Ветераны псионных войн, J2-AU, перевод, Marta, Anarda
Это потрясающая работа! Такая глубокая внутренняя связь героев, общие ощущения и чувства, невероятная близость... Меня всегда цепляет именно это - не сам по себе секс, а то, что к нему привело. Любовь, родство, невозможность существования друг без друга. Здесь эта моя потребность удовлетворена полностью.
Спасибо!


13 дек 2014, 16:27
Пожаловаться на это сообщение
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 мар 2011, 01:33
Сообщения: 147
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Ветераны псионных войн, J2-AU, перевод, Marta, Anarda
tanAD, Evil Cat, Sometime, Pchi, _ZaiKa_, mscamarilla, Serenity - спасибо вам большое за то, что прочитали, посмотрели арты Anarda, я тоже не могу на них наглядеться, она так здорово прочувствовала происходящее в фике - фантастика, недосказанность, тонкие чувства, сложные отношения... :hlop:

Я больше чем уверена, что мама Джея прочитала письма ;) И ждет Джея и Джена в гости ))

Фантастика всегда меня привлекала и привлекает, так что разделяю с вами удовольствие от линии псионов и телекинеза, импатии и пр. ;) И, конечно, взаимодействие на мысленном уровне, работа в паре, невозможность существовать друг без друга... здорово придумано, согласна полностью. :inlove:


14 дек 2014, 13:01
Пожаловаться на это сообщение
Профиль WWW

Зарегистрирован: 01 ноя 2011, 21:02
Сообщения: 11
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Ветераны псионных войн, J2-AU, перевод, Marta, Anarda
Спасибо огромное команде! Замечательная работа!


14 дек 2014, 23:01
Пожаловаться на это сообщение
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 июн 2009, 04:01
Сообщения: 428
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Ветераны псионных войн, J2-AU, перевод, Marta, Anarda
juliya, shiko_, shinilissa, Kaiji, vera_est, it is not your deal, dark_seven, Evil Cat, Sometime, Pchi, _ZaiKa_, mscamarilla, Гость, NisaLisa
:heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart:
Дорогие читатели, спасибо вам всем огромное от нашей команды :flower: :flower: :flower:
и я очень счастлива, что теперь этот фик есть у фандома в таком отличном переводе и Маrta :squeeze: дала возможность выразить в коллажах все переполнявшие меня эмоции. :shy2:


14 дек 2014, 23:08
Пожаловаться на это сообщение
Профиль WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 авг 2008, 21:20
Сообщения: 43
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Ветераны псионных войн, J2-AU, перевод, Marta, Anarda
Люблю фантастику и в этом тексте все, что нужно для восхищения историей.
Спасибо за отличный перевод и необыкновенный арт)))


21 дек 2014, 02:53
Пожаловаться на это сообщение
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 июн 2012, 20:47
Сообщения: 8
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Ветераны псионных войн, J2-AU, перевод, Marta, Anarda
Просто невероятный оридж!!!!! Фантастика - это моя слабость) Огромное спасибо, Marta, за проделанную работу, за выбор такого прекрасного текста, перевод просто выше всяких похвал. Большое спасибо, Subvision, текст без, каких либо ошибок - это отдельное удовольствие) И низкий поклон Вам, Anarda, за сногсшибательное оформление. Вы все просто невероятные))))


25 дек 2014, 02:09
Пожаловаться на это сообщение
Профиль

Зарегистрирован: 09 апр 2012, 21:40
Сообщения: 27
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Ветераны псионных войн, J2-AU, перевод, Marta, Anarda
огромное спасибо за перевод! :inlove: прекрасная история!
и отдельное спасибо дорогому артеру! :inlove: :inlove:


30 дек 2014, 15:52
Пожаловаться на это сообщение
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 мар 2011, 01:33
Сообщения: 147
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Ветераны псионных войн, J2-AU, перевод, Marta, Anarda
NisaLisa, Del, Amaterasu Omikami, Бродяга69, спасибо, что прочитали, и спасибо за добрые слова для нашей команды. Всех-всех с Новым Годом!

Изображение


02 янв 2015, 02:11
Пожаловаться на это сообщение
Профиль WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 май 2012, 09:16
Сообщения: 314
Откуда: Ташкент
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Ветераны псионных войн, J2-AU, перевод, Marta, Anarda
Marta, спасибо за доставленное удовольствие! Давно хотела прочитать этот фик, но до оригинала как-то не доходили руки. Да и хорошо, что не дошли. Не думаю, что он впечатлил бы меня больше, чем ваш перевод. :heart: Легкий, точный, все по месту и ничего лишнего, нет просочившихся в русский текст английских конструкций. Просто класс!
Anarda, арты - просто чудо! Оторваться невозможно, и так гармонично дополняют эту историю.
Спасибо всей команде! :flower:

_________________
Я на Дайри: http://gri36.diary.ru/


11 янв 2015, 18:03
Пожаловаться на это сообщение
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 дек 2014, 00:23
Сообщения: 4
Откуда: Тула
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Ветераны псионных войн, J2-AU, перевод, Marta, Anarda
Замечательная история! На самом деле, это такое сборище всего того, от чего меня со страшной силой прет, что было хорошо еще на этапе чтения симмари) Тут и армия, и псионы, и теория связанности и предназначения двух людей... И, если бы было, хотя бы, в половину так хорошо, как я себе это представила - уже отлично! Но результат превзошел ожидания) Возможно, где-то немного не хватило подробностей о мире, о причинах войны, о страшных пришельцах, их оружии, внешнем мире... я немного задрот в таких вещах))) Но зато это полностью компенсировалось развитием обожаемой мной темы паранормов и развитием отношений) И Связь! Это постоянное ощущение друг друга: как Джаред чувствовал боль Дженсена, а Дженсен всегда мог Джареда "выдернуть" и успокоить... и финт в конце, от которого напрочь вынесло!) Замечательная, интересная история! И пусть, конец открытый... потому что еще ничего не кончено, и это только передышка... но он именно такой, какой должен был быть у этой истории. До конца и вместе!

Marta, спасибо большое за отличный перевод! Совершенно ни за что глаз не цепляется: все очень гладко, без англицизмов и словесной шелухи. Не знала бы, что оригинал был на английском, никогда бы не догадалась)

_________________
No excuses, no apologies, no regrets...


17 янв 2015, 02:54
Пожаловаться на это сообщение
Профиль WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 мар 2011, 01:33
Сообщения: 147
Ответить с цитатой
Сообщение Re: Ветераны псионных войн, J2-AU, перевод, Marta, Anarda
Yellow-eyed Lynx, Killit - спасибо большое :friend:


20 апр 2015, 14:22
Пожаловаться на это сообщение
Профиль WWW
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 71 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.
Русская поддержка phpBB
[ Time : 0.037s | 16 Queries | GZIP : Off ]